I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7670

26.7670Fragestunde. FrageUVEKliquidato

Verwendung von Löschschaum bei Waldbrand

depositato il 14.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (21.09.2026)

Umwelt

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 21.09.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

Ist der Bundesrat der Ansicht, dass die geltenden beschränkenden Bestimmungen der Bundesgesetzgebung für die Verwendung von Flammschutz-, Schaum- und Netzmitteln in Wäldern angesichts der zunehmenden Waldbrandgefahr und des Bedarfs an wirksamen Löschmitteln die Effizienz und Sicherheit von Einsätzen beeinträchtigen? Falls ja, sieht er vor, die entsprechenden Bestimmungen anzupassen, um die Verwendung von Produkten zu erlauben, deren Wirksamkeit nachgewiesen ist und deren Umweltwirkung als vertretbar beurteilt wird?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 21.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.