I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7898

26.7898Fragestunde. FrageUVEKpendente

Schweizweite Bodenkartierung: Wann entscheidet der Bundesrat?

depositato il 22.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleEingereicht (22.09.2026)

UmweltRaumplanung und Wohnungswesen

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

Auf meine Frage 26.7127 zum Stand der Arbeiten zur schweizweiten Bodenkartierung antwortete der Bundesrat am 9. März 2026, er werde «voraussichtlich in den kommenden Monaten über die Finanzierung des Bundesanteils und die erforderliche Gesetzesrevision entscheiden.» Sind diese Entscheide inzwischen gefällt worden? Falls ja: Wie lauten sie, und ab wann werden sie umgesetzt? Falls nein: Warum konkret verzögern sich die Entscheide, und bis wann wird der Bundesrat diese treffen?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 25.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.