I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.8013

26.8013Fragestunde. FrageEFDpendente

Anstieg der Treibstoffpreise : Rückerstattung ausserordentlicher Steuereinnahmen an KMU und andere Unternehmen

depositato il 23.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleEingereicht (23.09.2026)

WirtschaftEnergieSteuer

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

Der Anstieg der Treibstoffpreise setzt die Wirtschaft und die Kaufkraft der Schweizerinnen und Schweizer seit mehreren Wochen unter Druck - Gedenkt der Bundesrat Massnahmen zu ergreifen, um allfällige ausserordentliche Einnahmen aus der Mineralölsteuer im Jahr 2026 an die Nutzerinnen und Nutzer zurückzuerstatten, insbesondere an KMU und andere Unternehmen? - Wenn ja, in welcher Form und nach welchen Kriterien wird die Rückerstattung gewährt?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 25.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.