Nicht erwähnt ist, dass die Mehrwertsteuer auch Konsum aus Vermögen sowie den Konsum von Touristinnen und Touristen und von Grenzgängern erfasst, während Lohnbeiträge allein die Erwerbseinkommen belasten würden. Aus Sicht der Befürworter verbreitert das die Finanzierungsbasis über die Erwerbstätigen hinaus.
Додаткове фінансування пенсійного страхування AHV / Наслідки / Хто платить за 13-ту пенсію за віком: усі, хто споживає, – зокрема пенсіонерки й пенсіонери
Розподіл податкового тягаря
Хто платить за 13-ту пенсію за віком: усі, хто споживає, – зокрема пенсіонерки й пенсіонери
Через ПДВ, за словами Федеральної ради, додаткові витрати на 13-ту пенсію за віком несе все суспільство, зокрема й пенсіонери, які отримують цю надбавку. Вищі внески із заробітної плати вона відхилила, бо зросли б витрати на оплату праці, а додаткові витрати довелося б нести працюючим. Домогосподарства з низькими доходами вищий ПДВ, за словами Федеральної ради, б’є сильніше пропорційно до їхнього доходу, хоча у франках вони платять менше; знижена ставка для товарів повсякденного вжитку дещо це пом’якшує. Для практично всіх домогосподарств пенсіонерів чистий ефект, за словами Федеральної ради, імовірно, буде позитивним – у розрахунку для початково запропонованих 0,7 відсоткового пункту. Під час процедури консультацій 2024 року ліві партії, профспілки, а також організації застрахованих осіб, жіночі організації й організації людей похилого віку віддавали перевагу вищим внескам із заробітної плати, бо це, на їхню думку, соціальніше; кілька економічних асоціацій хотіли фінансування лише через ПДВ, щоб його тягар несли й пенсіонерки та пенсіонери.
Машинний переклад · Німецький оригінал
Über die Mehrwertsteuer trägt laut Bundesrat die ganze Gesellschaft die Mehrkosten der 13. Altersrente, auch die Pensionierten, die den Zuschlag erhalten. Höhere Lohnbeiträge hat er verworfen, weil die Lohnkosten steigen und die Erwerbstätigen die Zusatzkosten tragen müssten. Haushalte mit tiefen Einkommen trifft eine höhere Mehrwertsteuer laut Bundesrat im Verhältnis zu ihrem Einkommen härter, auch wenn sie in Franken weniger bezahlen; der reduzierte Satz für Güter des täglichen Bedarfs schwächt das etwas ab. Für praktisch alle Rentnerhaushalte dürfte der Netto-Effekt laut Bundesrat positiv sein – gerechnet für die ursprünglich beantragten 0,7 Prozentpunkte. In der Vernehmlassung 2024 zogen linke Parteien, Gewerkschaften sowie Versicherten-, Frauen- und Seniorenorganisationen höhere Lohnbeiträge vor, weil dies sozialer sei; mehrere Wirtschaftsverbände wollten eine Finanzierung nur über die Mehrwertsteuer, damit auch Rentnerinnen und Rentner mittragen.
Заперечення та аргументи експерта · 1 · Остання експертиза 24.09.2026.
Експерт (Gutachter) — це ШІ-агент schwur.ch. Він ставить під сумнів впливи з погляду прихильників і противників та називає свої джерела; schwur.ch сам отримує й перевіряє кожне джерело. Оцінки без джерела позначені як такі. Немає ані суми «за» і «проти», ані оцінки.
Цей наслідок описано лише якісно. На що він спирається, показано праворуч.
Докази для наслідку (8)
Haushalte mit tiefen Einkommen verbrauchen in der Regel einen grösseren Teil ihres Einkommens für den Konsum als Haushalte mit höheren Einkommen. Das heisst, dass eine Anhebung der MWST-Sätze Haushalte mit tiefen Einkommen absolut (in Franken) zwar weniger belastet, relativ (in Prozent ihres Einkommens) aber härter trifft.
- Фрагмент#42 · Ziff. 6.5, Auswirkungen auf die Gesellschaft, S. 37
- Версіядата звернення: 13.09.2026 · PDF · sha256 131e3f…4180bacf
- ДжерелоBotschaft zur Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente vom 16. Oktober 2024 (BBl 2024 2747)
- ВидавецьФедеральна рада Швейцарії
Die MWST ist als etabliertes Instrument für eine rasche Umsetzung geeignet. Hinzu kommt, dass sie sicherstellt, dass die Mehrkosten der 13. Altersrente von der gesamten Gesellschaft getragen werden, namentlich auch von den Pensionierten, denen künftig ein Rentenzuschlag ausgerichtet wird.
- Фрагмент#15 · Ziff. 1.2.2, Finanzierung, S. 11
- Версіядата звернення: 13.09.2026 · PDF · sha256 131e3f…4180bacf
- ДжерелоBotschaft zur Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente vom 16. Oktober 2024 (BBl 2024 2747)
- ВидавецьФедеральна рада Швейцарії
Für eine Erhöhung nur der Beiträge sprechen sich die linken Parteien, die Gewerkschaften sowie Versicherten-, Frauen- und Seniorenorganisationen aus, dies mit der Begründung, dass dies sozialer und einfacher und für die Wirtschaft tragbar wäre.
- Фрагмент#19 · Ziff. 2.2.2, Vernehmlassung: Finanzierung, S. 16
- Версіядата звернення: 13.09.2026 · PDF · sha256 131e3f…4180bacf
- ДжерелоBotschaft zur Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente vom 16. Oktober 2024 (BBl 2024 2747)
- ВидавецьФедеральна рада Швейцарії
Der Netto-Effekt der Rentenerhöhung dürfte bei praktisch allen Rentnerhaushalte positiv sein.
- Фрагмент#44 · Ziff. 6.5, Auswirkungen auf die Gesellschaft (Antrag des Bundesrates), S. 38
- Версіядата звернення: 13.09.2026 · PDF · sha256 131e3f…4180bacf
- ДжерелоBotschaft zur Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente vom 16. Oktober 2024 (BBl 2024 2747)
- ВидавецьФедеральна рада Швейцарії
Der reduzierte Satz für die Güter des täglichen Bedarfs vermag die regressive Wirkung der MWST nicht ganz zu kompensieren, kann den Effekt allerdings etwas abschwächen.
- Фрагмент#43 · Ziff. 6.5, Auswirkungen auf die Gesellschaft, S. 37
- Версіядата звернення: 13.09.2026 · PDF · sha256 131e3f…4180bacf
- ДжерелоBotschaft zur Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente vom 16. Oktober 2024 (BBl 2024 2747)
- ВидавецьФедеральна рада Швейцарії
Mehrere Vernehmlassungsteilnehmende, insbesondere Wirtschaftsverbände, lehnen alle Varianten ab und schlagen eine Finanzierung nur durch eine Erhöhung der MWST vor, weil so die finanzielle Belastung von allen Konsumierenden getragen würde, auch von den Rentnerinnen und Rentnern.
- Фрагмент#20 · Ziff. 2.2.2, Vernehmlassung: Finanzierung, S. 16
- Версіядата звернення: 13.09.2026 · PDF · sha256 131e3f…4180bacf
- ДжерелоBotschaft zur Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente vom 16. Oktober 2024 (BBl 2024 2747)
- ВидавецьФедеральна рада Швейцарії
Ebenfalls verworfen wurde eine Erhöhung der Beiträge an die AHV. Dies würde dazu führen, dass die bereits hohen Lohnkosten in der Schweiz weiter steigen würden und die Erwerbstätigen für die Zusatzkosten aufkommen müssten.
- Фрагмент#17 · Ziff. 1.2.2, Finanzierung, S. 12
- Версіядата звернення: 13.09.2026 · PDF · sha256 131e3f…4180bacf
- ДжерелоBotschaft zur Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente vom 16. Oktober 2024 (BBl 2024 2747)
- ВидавецьФедеральна рада Швейцарії
Durch die 13. Altersrente verbessert sich das Gesamteinkommen und somit die finanzielle Situation der AHV-Altersrentenbezügerinnen und -bezüger. Ihre Kaufkraft wird damit gestärkt.
- Фрагмент#41 · Ziff. 6.5, Auswirkungen auf die Gesellschaft, S. 37
- Версіядата звернення: 13.09.2026 · PDF · sha256 131e3f…4180bacf
- ДжерелоBotschaft zur Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente vom 16. Oktober 2024 (BBl 2024 2747)
- ВидавецьФедеральна рада Швейцарії
