Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Справи / 18.3179

18.3179MotionVBSзавершена

Digitalisierung des Dienstbüchleins

подано 14.03.2018 на сесії «Frühjahrssession 2018»Перша палата: Національна радаErledigt (24.09.2026)

SicherheitspolitikMedien und Kommunikation

Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.

  1. 15.06.2018Національна радаAnnahme
  2. 06.12.2018Рада кантонівAnnahme
  3. 21.09.2026Рада кантонівAbschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts 26.006
  4. 24.09.2026Національна радаAbschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts 26.006

Der Bundesrat wird beauftragt, im Sinne einer Prozessvereinfachung, das Dienstbüchlein zu digitalisieren.

Цей текст є лише німецькою.

Ein digitales Dienstbüchlein ist massiv schneller ausgefüllt und vermindert damit den zeitlichen Aufwand für alle Beteiligten. Die Fehleranfälligkeit ist zudem viel geringer, so kann es zum Beispiel nicht verschwinden und ist nicht überklebbar, wie dies bis anhin der Fall war.

Цей текст є лише німецькою.

Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

Цей текст є лише німецькою.

Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

Цей текст є лише німецькою.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 24.09.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.