Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Справи / 26.1044

26.1044AnfrageVBSвідкрита

Sonderschau der Schweizer Armee an der Olma 2026: interne und externe Kosten

подано 30.09.2026 на сесії «Herbstsession 2026»Перша палата: Національна радаEingereicht (30.09.2026)

SicherheitspolitikFinanzwesenKultur

Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.

Ще немає рішення палати чи комісії.

Die Schweizer Armee präsentiert sich an der Olma 2027 mit einer grossen Sonderschau. Gemäss St.Galler Tagblatt vom 29.9.2026 leiste sie sich «einen Auftritt der Superlative» mit Kosten zwischen 200'000 bis 300'000 Franken exklusiv Arbeitsstunden der Armeeangehörigen.

Angesichts der Finanzen der Armee und wichtigeren Prioritäten als Imagepflege, wirft der Auftritt an einer zivilen Messe Fragen auf.

Ich bitte den Bundesrat folgende Fragen zu beantworten:

• Wie hoch sind die effektiven Kosten für den Olma-Auftritt 2026? Aufgeschlüsselt auf die verschiedenen Bereiche inklusive Personalkosten und Einsatzstunden der Armeeangehörigen. In welchen Konten werden sie verbucht?

• Waren im 2026 weitere Auftritte der Schweizer Armee an öffentlichen Anlässen? Welche und mit welchen Kosten?

• Sind analoge Auftritte im 2027 geplant? Welche und mit welchen Kosten?

Цей текст є лише німецькою.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 26.10.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.