Пропозиції / Транспорт / Änderung der Verordnung über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr (VST) und Totalrevision der Verordnung über die Videoüberwachung im öffentlichen Verkehr (VüV-ÖV)
Постанова · Конфедерація (CH)
Änderung der Verordnung über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr (VST) und Totalrevision der Verordnung über die Videoüberwachung im öffentlichen Verkehr (VüV-ÖV)
Infolge der vom National- und Ständerat angenommenen Motion Buffat (23.4291) ist eine Anpassung der Verordnung über die Sicherheitsorgane (VST; SR 745.21) nötig. Gleichzeitig soll die Verordnung über die Videoüberwachung im öffentlichen Verkehr (VüV-ÖV; RS 742.147.2) revidiert werden, um den rechtmässigen Einsatz von Videokameras, einschliesslich tragbarer Bild- und Tonaufzeichnungsgeräte (z. B. Bodycams), zu ermöglichen.
Лише німецькою
Резюме з Fedlex, без змін · proj/2026/26/cons_1
Шлях
- Запланованоквітень 2026 р.
- Консультація26.08.2026–26.11.2026залишився 71 день
- Звіт про результатиФедеральна рада
- Посланнядо парламенту
- Парламентномер буде згодом
- Референдум або голосуванняякщо до цього дійде
Документи консультації
- Vernehmlassungsvorlage VüV-ÖVПроєкт на консультацію · збереженоDEFRIT
- Vernehmlassungsvorlage VSTПроєкт на консультацію · збереженоDEFRIT
- Erläuternder BerichtПояснювальний звіт · збереженоDEFRIT
- Synoptische TabelleСиноптична таблиця · збереженоDEFRIT
- BegleitschreibenСупровідний лист · збереженоDEFRIT
- Begleitschreiben-2Супровідний лист · збереженоDEFRIT
- AdressatenlisteСписок адресатів · збереженоDEFRIT
Які акти змінюються
- SR 742.147.2Verordnung vom 4. November 2009 über die Videoüberwachung im öffentlichen Verkehr (Videoüberwachungsverordnung ÖV, VüV-ÖV)
- SR 745.21Verordnung vom 17. August 2011 über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr (VST)
Аналізу наслідків ще немає. schwur.ch аналізує наслідки й правові наслідки, щойно Федеральна рада призначає пропозиції дату голосування. Доти тут наведено офіційні дані, документи, парламент і обговорення.
Обговорення
Перед публікацією дописи автоматично перевіряються на особисті нападки. Відповідає за них той, хто пише. Видалити допис може лише той, хто його написав. Правила користування
Дописів ще немає.