The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Against the line / 04.06.2026

Parliament · Against the line

Thursday, 4 June 2026

Who in the National Council and the Council of States voted against their own group, and whether it made a difference. Every sitting day, counted from the individual votes.

Data not confirmed

DecisiveNational Council · Motion

25.3316Dem Zugang zu einem funktionierenden bodengestützten Luftverteidigungssystem den Vorrang einräumen

91 : 96 rejected · 1 abstention · 12 did not vote

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

Had these 9 voted with their group, it would stand at 100 : 88, adopted.

Centre, line Yes (20 of 29)

None of the 9 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: Erledigt

DecisiveCouncil of States · Motion

26.3033Faire Regeln für den aktiven Veredelungsverkehr mit Milchgrundstoffen

Ordnungsantrag Hegglin (Zuweisung an die zuständige Kommission zur Vorberatung)

23 : 20 adopted · 3 did not vote

Yes Annahme des Antrages · No Ablehnung

Had these 6 voted with their group, it would stand at 21 : 22, rejected.

Greens, line No (2 of 3)

SP, line No (6 of 7)

FDP, line Yes (10 of 12)

SVP, line No (5 of 7)

Centre without a line A split group does not count as a deviation.

None of the 6 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

DecisiveNational Council · Postulat

24.4119Reform der Militärjustiz im Bereich sexueller Gewalt

90 : 91 rejected · 8 abstentions · 11 did not vote

Yes Postulat annehmen translated · No Postulat ablehnen translated

Had these 13 voted with their group, it would stand at 96 : 93, adopted.

Centre, line No (24 of 29)

FDP, line Yes (17 of 25)

None of the 13 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: Erledigt

25.3037Militärdienst der französisch-schweizerischen Doppelbürger. Schluss mit der Heuchelei

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Antrag der Kommission translated

Yes Proposition de la commission (adotper la motion dans sa version initiatiale) · No Antrag des Bundesrates (Motion ablehnen) translated

129 : 61 adopted · 10 did not vote

26.3520Doppelbürger und Wehrpflicht

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Antrag der Kommission translated

Yes Antrag der Mehrheit (Motion annehmen) translated · No Proposition de la minorité Zryd et du CF (rejeter la motion)

120 : 71 adopted · 9 did not vote

26.3014Schaffung eines Rechtsrahmens für die Evakuierung von besonderen Einrichtungen (Spitäler, Pflegeheime, Justizvollzugsanstalten)

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group 101 : 90

Yes Antrag der Mehrheit (Motion annehmen) translated · No Antrag der Minderheit Gartmann und CF (Motion ablehnen) translated

101 : 90 adopted · 9 did not vote

26.3015Schaffung eines Rechtsrahmens für alternative Schutzeinrichtungen im bewaffneten Konflikt

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group 123 : 67

Yes Proposition de la majorité et du CF (adopter la motion) · No Antrag der Minderheit Gartmann (Motion ablehnen) translated

123 : 67 adopted · 1 abstention · 9 did not vote

26.3021Risikoabsicherung in der Luftraumsicherung bis 2030

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group 111 : 63

Yes Antrag der Mehrheit (Postulat annehmen) translated · No Antrag der Minderheit Flach, reprise par Theiler (Postulat ablehnen) translated

111 : 63 adopted · 17 abstentions · 9 did not vote

24.4494Keine Geschlechterquoten in Leitungsorganen von Dachverbänden und Sportorganisationen

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Motion d'ordre Blunchy

Yes Adoption de la proposition d'ordre (Transmission à la commission compétente pour examen préalable) · No Rejet de la proposition d'ordre

182 : 1 adopted · 5 abstentions · 12 did not vote

25.4064Rüstungsinnovation fördern. Start-Ups den Zugang zu Waffenplätzen ermöglichen

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 128 : 57

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

128 : 57 adopted · 4 abstentions · 11 did not vote

25.4629Innovationsförderung im Bereich Sicherheit und Verteidigung durch Armasuisse

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group 72 : 118

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

72 : 118 rejected · 10 did not vote

24.3542Mobilmachung der militärischen Reservebestände in Israel. Welche Lehren für die Schweiz?

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 63 : 127

Yes Postulat annehmen translated · No Postulat ablehnen translated

63 : 127 rejected · 10 did not vote

24.4116Anteil der erneuerbaren Treibstoffe bei der Armee erhöhen. Es braucht konkrete Ziele und Massnahmen

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 73 : 116

Yes Postulat annehmen translated · No Postulat ablehnen translated

73 : 116 rejected · 11 did not vote

24.4119Reform der Militärjustiz im Bereich sexueller Gewalt

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Decisive 90 : 91

Yes Postulat annehmen translated · No Postulat ablehnen translated

90 : 91 rejected · 8 abstentions · 11 did not vote

24.4164Cybersicherheit. Hotline für Opfer von Cyberangriffen

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group 99 : 85

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

99 : 85 adopted · 5 abstentions · 11 did not vote

25.3068Der Ukraine nicht die Waffen wegkaufen, die sie dringend braucht

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Le vote vaut également pour la mtion 25.3069 identique

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

63 : 125 rejected · 12 did not vote

25.3316Dem Zugang zu einem funktionierenden bodengestützten Luftverteidigungssystem den Vorrang einräumen

National Council · 2 votes · Business

VoteResultAgainst their own group
Decisive 91 : 96

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

91 : 96 rejected · 1 abstention · 12 did not vote

Detailed reading 88 : 92

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

88 : 92 rejected · 20 did not vote

25.3373Risiken einer Weiterführung des Beschaffungsvertrags für die F-35-Kampfflugzeuge durch die Schweiz

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 72 : 115

Yes Postulat annehmen translated · No Postulat ablehnen translated

72 : 115 rejected · 1 abstention · 12 did not vote

00.000Ordnungsantrag

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group Motion d'ordre Nause - répétition du vote sur la motion 25.3326

Yes Motion annehmen d'ordre translated · No Motion ablehnen d'ordre translated

175 : 4 adopted · 1 abstention · 20 did not vote

26.3033Faire Regeln für den aktiven Veredelungsverkehr mit Milchgrundstoffen

Council of States · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Decisive Ordnungsantrag Hegglin (Zuweisung an die zuständige Kommission zur Vorberatung)

Yes Annahme des Antrages · No Ablehnung

23 : 20 adopted · 3 did not vote

24.4493Keine Amtszeitbeschränkungen in Leitungsorganen von Dachverbänden und Sportorganisationen

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Motion d'ordre Blunchy

Yes Adoption de la proposition d'ordre (Transmission à la commission compétente pour examen préalable) · No Rejet de la proposition d'ordre

184 : 0 adopted · 5 abstentions · 11 did not vote

24.3846Solidarisierung mit dem Gaststaat. Einführung einer Sicherheitsabgabe für die ausländische Wohnbevölkerung

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 105 : 82

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

105 : 82 adopted · 1 abstention · 12 did not vote

24.4559Den Bereich Diversity in der Fachstelle "Frauen in der Armee und Diversity" abschaffen

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 64 : 122

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

64 : 122 rejected · 3 abstentions · 11 did not vote

25.3397Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende. Beschaffung des F-35A abbrechen und Varianten für eine souveränere Alternative prüfen

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 60 : 119

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

60 : 119 rejected · 3 abstentions · 18 did not vote

24.3701Einen dauerhaften Grenzschutz gewährleisten

Council of States · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Abstimmung über die Motion

Yes Antrag der Mehrheit (Annahme) · No Antrag der Minderheit Roth (Ablehnung)

29 : 12 adopted · 2 abstentions · 3 did not vote

24.3947Verstärkte Grenzkontrollen aufrechterhalten

Council of States · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Abstimmung über die Motion

Yes Antrag der Mehrheit (Annahme) · No Antrag der Minderheit Roth (Ablehnung)

30 : 12 adopted · 2 abstentions · 2 did not vote

34 votes · 24 with deviations · 3 decisive

Every sitting evening by e-mail

At 22:30: who voted against their own group and what it changed. The e-mail is in German.

Confirmation by e-mail, cancel at any time. Without confirmation we delete the address after seven days. Privacy

All votes against the line as CSV · How we count

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 19.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.