The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 31.10.2026

Submitted by Nicole Barandun · Remove filter

12 items
  1. 26.4563Gemeinsame Erwachsenenadoption durch geschiedene frühere Ehegatten ermöglichenMotion · EJPD · submitted on 02.10.2026pending
  2. 26.7705Sicherheit umfassend denkenQuestion time · VBS · submitted on 15.09.2026settled21.09.2026 · National Council: Mündliche Beantwortung der Frage
  3. 26.7692Handwerk und Spitex: praxistaugliche Parkiermöglichkeiten schaffenQuestion time · UVEK · submitted on 15.09.2026settled21.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  4. 26.3821Transparenz der Finanzflüsse bei allgemeinverbindlich erklärten GAV. Verfügt der Bundesrat über eine konsolidierte Datengrundlage?Interpellation · WBF · submitted on 18.06.2026pending
  5. 26.3777Beschluss der UNO als Grundlage eines Organisationsverbots nach Artikel 74 NDG noch zeitgemäss?Interpellation · VBS · submitted on 18.06.2026pending
  6. 26.3649Durchlässigkeit im Betreuungs- und Bildungsbereich stärkenInterpellation · WBF · submitted on 16.06.2026pending
  7. 26.7525Mögliche Abschaffung des Schulsportobligatoriums (Entflechtung 27) - gute Idee?Question time · EFD · submitted on 10.06.2026settled15.06.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  8. 26.3191Bundesmittel zur Finanzierung von dubiosen Veranstaltungen der ETHZ?Interpellation · WBF · submitted on 18.03.2026pending
  9. 26.3084Güterstand vor Jawort kennenInterpellation · EJPD · submitted on 11.03.2026pending
  10. 26.1003Mehrwertbeteiligung nach Artikel 206 ZGB. Noch zeitgemäss oder reformbedürftig?Question · EJPD · submitted on 11.03.2026settled
  11. 26.420Mehr Effizienz im Berufungsverfahren. Dispens der Staatsanwaltschaft ermöglichenParliamentary initiative · Parl · submitted on 20.03.2026pending
  12. 25.4800Frühe interdisziplinäre Intervention bei drohender Eltern‑Kind‑Entfremdung nach Trennung oder ScheidungPostulate · EJPD · submitted on 19.12.2025settled10.03.2026 · Committee: Zurückgezogen

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.