The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 29.10.2026

39 items
  1. 25.3090Verstärkung der Schweizer Grenze. Illegale Einreisen wieder mit Zäunen verhindernInterpellation · EFD · submitted on 12.03.2025settled29.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  2. 26.3634Anwendung von RPG 1 und R6 im Tessin. Verhältnismässigkeit und Schutz der Rand- und BergregionenInterpellation · UVEK · submitted on 15.06.2026settled29.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  3. 26.3539Crans-Montana. Ausnahmeregelungen, Gesundheitskosten und Ungleichbehandlung einzelner StaatenInterpellation · EDI · submitted on 01.06.2026settled29.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  4. 26.3505Die Treibstoffpreise schiessen in die Höhe. Will der Bundesrat endlich handeln?Interpellation · WBF · submitted on 20.03.2026settled29.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  5. 26.3075Inakzeptabler Druck auf die Schweiz seitens der italienischen Regierung nach den Geschehnissen in Crans-MontanaInterpellation · EDA · submitted on 10.03.2026settled29.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  6. 25.4570Zollkontrollen, Kleinunternehmerinnen und -unternehmer und neue Technologien. Welche Instrumente für das Tessin?Interpellation · EFD · submitted on 17.12.2025settled29.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  7. 25.3994Sorgen die Ampeln auf der A2 südlich von Lugano für künstliche Staus?Interpellation · UVEK · submitted on 11.09.2025settled29.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  8. 25.3623Die Kernenergie erlebt in Europa ein Comeback. Was macht die Schweiz?Interpellation · UVEK · submitted on 16.06.2025settled29.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  9. 25.3588Umfahrung Agno–Bioggio. Würde sich der Bund an der Finanzierung einer unterirdischen Umfahrungsstrasse beteiligen?Interpellation · UVEK · submitted on 11.06.2025settled29.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  10. 25.3563Umgehung des Verhüllungsverbots mit Covid-MaskenInterpellation · EJPD · submitted on 04.06.2025settled29.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  11. 25.3476Fertigstellung der Neat Süd. Welche konkreten Schritte sind nötig, um die Wünsche der Tessiner und italienischen Behörden zu erfüllen?Interpellation · UVEK · submitted on 07.05.2025settled29.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  12. 25.3162Asylzentrum in Luino (I). Um Probleme mit der öffentlichen Ordnung in der Schweiz zu vermeiden, sollte die Schliessung des Grenzübergangs Fornasette erwogen werdenInterpellation · EFD · submitted on 19.03.2025settled29.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  13. 25.3047Zum wiederholten Mal wurden Sanktionen der EU gegen Russland automatisch übernommen. Die Schweiz muss zurück zur Neutralität!Interpellation · WBF · submitted on 05.03.2025settled29.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  14. 24.4692Unterhalt des Gotthard-Basistunnels Anfang 2025. Droht eine nächste Schliessung, nachdem der Tunnel ein Jahr lang gesperrt war?Interpellation · UVEK · submitted on 20.12.2024settled29.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  15. 26.3325Aufenthaltsbewilligungen. Alle Kantone sollen verpflichtet werden, einen Strafregisterauszug zu verlangenMotion · EJPD · submitted on 19.03.2026settled25.09.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  16. 26.7651Ampeln in der Magadinoebene: In der Realität mehr Staus und längere Wartezeiten ‒ das Gegenteil von dem, was der Bundesrat versprochen hatQuestion time · UVEK · submitted on 14.09.2026settled21.09.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  17. 26.4022Aufhebung des Schutzstatus S für Personen aus der UkraineMotion · EJPD · submitted on 19.06.2026pending21.09.2026 · Committee: Wird übernommen
  18. 26.3701Das Asylrecht konsequent anwenden und den Fokus nach dänischem Vorbild auf die Rückführung verstärkenMotion · EJPD · submitted on 17.06.2026pending25.09.2026 · Committee: Wird übernommen
  19. 26.3712Strengere Überprüfung des Alters von Asylsuchenden, die angeben, minderjährig zu seinMotion · EJPD · submitted on 17.06.2026pending25.09.2026 · Committee: Wird übernommen
  20. 26.3703Asylzentren. Den Städten mehr Verantwortung übertragen, die Randregionen entlastenMotion · EJPD · submitted on 17.06.2026pending25.09.2026 · Committee: Wird übernommen
  21. 26.3702Beschränkung des Familiennachzugs auf Personen, die ihre Familienangehörigen versorgen könnenMotion · EJPD · submitted on 17.06.2026pending25.09.2026 · Committee: Wird übernommen
  22. 26.7480Abgabe oder Steuer? Bundesbern soll Klarheit in Bezug auf das italienische Gesundheitssystem schaffen.Question time · EFD · submitted on 08.06.2026settled15.06.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  23. 26.7465Weitere Entlassungen bei der Post Gedenkt der Bundesrat, seine Rolle als Alleinaktionär endlich wahrzunehmen?Question time · UVEK · submitted on 08.06.2026settled15.06.2026 · National Council: Mündliche Beantwortung der Frage
  24. 26.3045Einführung der Möglichkeit, dem Bund in Fällen von aussergewöhnlicher internationaler Bedeutung die Strafverfolgungskompetenz zu übertragenMotion · EJPD · submitted on 04.03.2026pending25.09.2026 · Committee: Wird übernommen
  25. 26.3123Strassenverkehrsgesetz. Anpassung des Sanktionensystems an das VerhältnismässigkeitsprinzipMotion · UVEK · submitted on 16.03.2026pending25.09.2026 · Committee: Wird übernommen
  26. 24.3727Gefährliche Hunderassen. Einheitliche Regelung in den Kantonen zur Erhöhung der Sicherheit und zur Verhinderung von VorfällenMotion · EDI · submitted on 14.06.2024settled27.04.2026 · Committee: Zurückgezogen
  27. 25.4832Mögliche Vergeltungsmassnahmen Russlands gegen Schweizer Vermögenswerte und Einschätzung der Folgen für die SchweizInterpellation · WBF · submitted on 19.12.2025settled20.03.2026 · Committee: Keine Diskussion verlangt
  28. 25.4536Bedarf an Fachkräften mit eidgenössischem Diplom in der Elektrobranche. Einhaltung der Niederspannungs-Installationsverordnung gewährleistenInterpellation · UVEK · submitted on 16.12.2025settled20.03.2026 · Committee: Keine Diskussion verlangt
  29. 25.4534Dynamische Übernahme von EU-Recht und mögliche Auswirkungen auf die Freihandelsabkommen der SchweizInterpellation · EDA · submitted on 16.12.2025settled20.03.2026 · Committee: Keine Diskussion verlangt
  30. 25.4013Mehr Sicherheit für Zugpersonal und FahrgästeMotion · UVEK · submitted on 16.09.2025pending19.03.2026 · Council of States: Zustimmung
  31. 25.3438Das beunruhigende Phänomen der gefälschten Ausweise in der Schweiz bekämpfenMotion · EJPD · submitted on 05.05.2025pending16.03.2026 · Council of States: Annahme (teilweise)
  32. 22.3091Bessere Rahmenbedingungen für Schweizer Elektrizitätsunternehmen, damit sie in erneuerbare Energien im Inland und nicht im Ausland investierenMotion · UVEK · submitted on 08.03.2022settled11.03.2026 · Council of States: Ablehnung
  33. 25.4604Verhindern, dass der Status als politisch exponierte Person die Parlamentarierinnen und Parlamentarier benachteiligt und das Milizsystem schwächtMotion · EFD · submitted on 17.12.2025pending25.09.2026 · Committee: Wird übernommen
  34. 25.4646Funktionen, die weiterhin dem öffentlichen Recht unterstellt sein sollen, bestimmen und auf das restliche Bundespersonal das Obligationenrecht anwendenMotion · EFD · submitted on 18.12.2025pending25.09.2026 · Committee: Wird übernommen
  35. 25.4571Das Übel der gewalttätigen Asylsuchenden an der Wurzel bekämpfen. Ausweisung statt SonderstrukturenMotion · EJPD · submitted on 17.12.2025pending28.09.2026 · Committee: Wird übernommen
  36. 25.4387Staatsbetriebe. Verlagerung von Arbeitsplätzen ins Ausland stoppenMotion · UVEK · submitted on 26.09.2025pending25.09.2026 · Committee: Wird übernommen
  37. 25.3465Verkürzung der Wartezeit von zwei Jahren auf sechs bis zwölf Monate bei Scheidung auf Klage eines EhegattenMotion · EJPD · submitted on 07.05.2025pending25.09.2026 · Committee: Wird übernommen
  38. 25.3466Recht der Kinder auf alternierende Obhut auf einfachen Antrag nur eines Elternteils im Falle einer Trennung oder ScheidungMotion · EJPD · submitted on 07.05.2025pending25.09.2026 · Committee: Wird übernommen
  39. 25.3263Wolfsmanagement. Mehr Autonomie und Verantwortung für die KantoneMotion · UVEK · submitted on 21.03.2025pending25.09.2026 · Committee: Wird übernommen

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.