Proposals / Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe in Crans-Montana vom 1. Januar 2026
Federal act · Confederation (CH)
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe in Crans-Montana vom 1. Januar 2026
In the Federal Chancellery’s register
- Referendum period until21.01.2027in 98 days
Milestones
- Botschaft des BundesratsBBl 2026 511
- Beschluss des ParlamentsBBl 2026 2722
- Ablauf der Referendumsfrist am
No impact analysis yet. schwur.ch analyses the impacts and the legal effects once the Federal Council sets a vote date for a proposal. Until then, this page shows the official information, the documents, Parliament and the discussion.
Parliament
Through the chambers: 26.022
Every vote on the businesses tied to this proposal, from the vote on entry to the final vote. Marked in red: the votes the editors called decisive; click a column to open the vote.
| Name | Party | 04.03E | 04.03R | 04.03D | 04.03D | 04.03O | 04.03O | 16.03Dif | 20.03F | 02.06D | 02.06D | 02.06O | 24.09Dif | 02.10F |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Greens | ||||||||||||||
| Fabien Fivaz | GRÜNE | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | N | Y |
| Maya Graf | GRÜNE | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | N | Y |
| Mathias Zopfi | GRÜNE | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | N | Y |
| SP | ||||||||||||||
| Mathilde Crevoisier Crelier | SP | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | N | Y |
| Eva Herzog | SP | Y | N | Y | Y | Y | Y | e | e | N | N | Y | N | Y |
| Baptiste Hurni | SP | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | N | Y |
| Pierre-Yves Maillard | SP | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | N | Y |
| Franziska Roth | SP | Y | N | Y | – | Y | Y | Y | A | N | N | Y | N | Y |
| Carlo Sommaruga | SP | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | N | Y |
| Flavia Wasserfallen | SP | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | N | Y |
| GLP | ||||||||||||||
| Tiana Angelina Moser | glp | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | N | Y |
| Centre | ||||||||||||||
| Marianne Binder-Keller | M-E | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | Y | Y | – | Y |
| Pirmin Bischof | M-E | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | Y | Y |
| Isabelle Chassot | M-E | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | Y | Y | Y | Y |
| Stefan Engler | M-E | P | P | P | P | P | P | Y | P | P | P | P | P | P |
| Erich Ettlin | M-E | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | Y | Y | Y | Y |
| Daniel Fässler | M-E | Y | A | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | Y | Y | Y | Y |
| Andrea Gmür-Schönenberger | M-E | Y | N | Y | Y | Y | Y | A | Y | N | Y | Y | Y | Y |
| Peter Hegglin | M-E | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | Y | Y | Y | Y |
| Brigitte Häberli-Koller | M-E | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | Y | Y |
| Charles Juillard | M-E | Y | N | – | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | Y | Y |
| Marianne Maret | M-E | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | Y | Y |
| Fabio Regazzi | M-E | A | Y | N | N | A | A | Y | Y | N | N | Y | Y | A |
| Beat Rieder | M-E | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | N | Y |
| Benedikt Würth | M-E | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | Y | Y |
| Heidi Z'graggen | M-E | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | Y | Y |
| FDP | ||||||||||||||
| Pascal Broulis | FDP-Liberale | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | Y | Y | Y | A |
| Severin Brüngger | FDP-Liberale | N | Y | N | Y | Y | Y | N | N | Y | Y | Y | Y | N |
| Thierry Burkart | FDP-Liberale | Y | Y | N | Y | Y | Y | N | N | Y | Y | Y | Y | N |
| Andrea Caroni | FDP-Liberale | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | A | Y | Y | Y | N | Y |
| Josef Dittli | FDP-Liberale | Y | Y | N | N | N | A | N | N | Y | Y | A | Y | N |
| Johanna Gapany | FDP-Liberale | – | – | – | – | – | – | Y | Y | N | Y | Y | Y | Y |
| Petra Gössi | FDP-Liberale | Y | Y | N | Y | Y | Y | N | N | N | Y | Y | Y | N |
| Matthias Michel | FDP-Liberale | Y | N | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| Benjamin Mühlemann | FDP-Liberale | Y | Y | N | N | A | A | N | N | Y | Y | N | Y | N |
| Damian Müller | FDP-Liberale | A | Y | – | N | A | A | N | N | N | Y | Y | Y | N |
| Martin Schmid | FDP-Liberale | Y | N | Y | Y | Y | Y | N | N | Y | Y | Y | Y | N |
| Hans Wicki | FDP-Liberale | N | Y | – | Y | A | A | N | N | Y | Y | N | Y | N |
| SVP | ||||||||||||||
| Marco Chiesa | SVP | N | Y | N | N | A | A | N | N | N | Y | N | Y | A |
| Esther Friedli | SVP | A | Y | N | N | A | A | N | N | N | Y | A | Y | A |
| Hannes Germann | SVP | N | Y | N | N | N | A | N | N | N | Y | N | Y | N |
| Mauro Poggia | MCG | Y | N | N | A | Y | Y | Y | Y | N | Y | Y | N | Y |
| Werner Salzmann | SVP | N | Y | N | – | – | – | N | N | – | Y | N | Y | N |
| Pirmin Schwander | SVP | N | Y | N | N | N | N | N | N | N | Y | N | Y | N |
| Jakob Stark | SVP | N | Y | N | N | A | A | N | N | N | Y | N | – | N |
| Non-attached | ||||||||||||||
| Daniel Jositsch | - | Y | N | – | – | Y | Y | Y | Y | N | Y | Y | Y | Y |
Y YesN NoA Abstention– did not votee excusedP presidingY unlike the groupN change of course between the overall and the final vote· not in the chamber at the time
Ordered by group, left to right, then by name. Nothing is sorted by deviations.
For the sessions 2025WS, 2026FS the Council of States published no roll-call lists; its votes from those sessions are missing.
Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 02.10.2026. Raw data
Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.
Chronicle
What happened to the proposal, oldest first: the key votes in the chambers, the Parliamentary Services' news, linked media reports and the popular vote.
Discussion
Posts are checked automatically for personal attacks before they appear. Their authors answer for them. Only the person who wrote a post can delete it. Terms of use
No posts yet.