Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Actualités / Communiqué

30.10.2026

Communiqué de presseCSSS-N

Mieux préparer la Suisse à la prochaine épidémie

Afin de mieux préparer la Suisse face à de futures crises sanitaires de différentes ampleurs, la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national (CSSS-N) est entrée en matière sur le projet de révision partielle de la loi sur les épidémies. Cette loi vise à protéger la population contre les maladies transmissibles de toute nature. Lors de ses discussions ultérieures, la commission tiendra compte des enseignements et du bilan tirés de la pandémie de COVID-19.

Texte intégral sur parlament.ch ↗consulté le 30.10.2026 · Données brutes

Discussion

Les contributions sont vérifiées automatiquement avant de paraître, pour détecter les attaques personnelles. Leurs auteurs en répondent. Seule la personne qui a écrit une contribution peut la supprimer. Règles d’utilisation

Aucune contribution pour l’instant.

Pas une publication officielle. Source : Services du Parlement de l’Assemblée fédérale, Berne. Les titres et chapeaux figurent tels que parlament.ch les publie, sans modification ni traduction. schwur.ch ne reprend pas les dépêches d’agence (ATS).