Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 18.3717

18.3717MotionWBFliquidé

Aucune concession en ce qui concerne l'huile de palme

déposé le 03.09.2018 à la Session d'automne 2018Premier conseil: Conseil des ÉtatsLiquidé (24.09.2026)

Politique internationaleÉconomieEnvironnement

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 25.09.2018Conseil des ÉtatsAdoption
  2. 21.03.2019Conseil nationalAdoption
  3. 21.09.2026Conseil des ÉtatsClassé dans le cadre d’un autre objet 26.006
  4. 24.09.2026Conseil nationalClassé dans le cadre d’un autre objet 26.006

Le Conseil fédéral est chargé, dans un accord de libre-échange avec la Malaisie et l'Indonésie, de n'octroyer aucune concession pour l'huile de palme qui réduise la production suisse d'oléagineux. Dans l'accord en question, le gouvernement prévoira des mesures graduelles permettant de suspendre d'éventuelles concessions en la matière si celles-ci réduisent la production suisse d'oléagineux. Par ailleurs, le Conseil fédéral prévoira dans l'accord des dispositions contribuant à la production et au commerce durables d'huile de palme et participera à l'élaboration de standards internationaux.

Lors de sa séance du 3 septembre 2018, la Commission de politique extérieure du Conseil des États a examiné deux initiatives déposées par les cantons de Genève (18.303) et de Thurgovie (17.317) ainsi qu'une motion déposée par le conseiller national Jean-Pierre Grin (16.3332). Elle a proposé à son conseil de ne pas donner suite aux initiatives et de rejeter la motion.

La commission est consciente des problèmes écologiques et sociaux liés à la production d'huile de palme. Toutefois, la majorité de la commission estime qu'il ne serait pas efficace d'exclure catégoriquement l'huile de palme d'un éventuel accord de libre-échange avec la Malaisie. La présente motion charge le Conseil fédéral, dans un accord de libre-échange avec la Malaisie et l'Indonésie, de n'octroyer aucune concession pour l'huile de palme qui réduise la production suisse d'oléagineux. Par ailleurs, le Conseil fédéral prévoira dans l'accord des dispositions contribuant à la production et au commerce durables d'huile de palme et participera à l'élaboration de standards internationaux.

Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 24.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.