Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.4521

26.4521MotionUVEKen cours

Klimadividende im Strassenverkehr

déposé le 01.10.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalEingereicht (01.10.2026)

VerkehrUmweltEnergieSteuer

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

Aucune décision d’un conseil ou d’une commission pour l’instant.

Der Bundesrat wird beauftragt, im Rahmen der Klimapolitik nach 2030 eine Lenkungsabgabe auf fossile Treibstoffe im Strassenverkehr einzuführen, welche vollständig an die Bevölkerung zurückverteilt wird und damit - ohne eine finanzielle Belastung der durchschnittlichen Bevölkerung - eine Klimadividende für klimafreundliche Mobilität schafft.

Ce texte n’existe qu’en allemand.

Der Bundesrat erarbeitet derzeit die Klimapolitik nach 2030. Während die Emissionen der Industrie seit 1990 um 33% und jene der Haushalte sogar um 50% sanken, waren es beim Verkehr lediglich 10%. Damit droht das vom Volk festgelegte Ziel einer Reduktion um 57% bis 2040 verfehlt zu werden. Die Klimagesetzgebung nach 2030 braucht deshalb auch im Verkehr griffige und effiziente Instrumente, wie sie mit der CO2-Abgabe auf Brennstoffe im Gebäudebereich und der Industrie bereits bestehen.

Eine Lenkungsabgabe schafft den nötigen Anreiz auf klimafreundliche Mobilitätsformen umzusteigen. Eine vollständige Pro-Kopf-Rückverteilung stellt dabei sicher, dass die Haushalte im Durchschnitt netto nicht stärker belastet werden als heute. Berechnungen der Akademie der Wissenschaften Schweiz zeigen zudem, dass Haushalte mit geringem Einkommen von einer Lenkungsabgabe auf Treibstoffe tendenziell sogar profitieren, mittlere Einkommen netto nicht belastet werden und einzig höhere Einkommen eine Mehrbelastung tragen, welche jedoch gemessen an ihrem Einkommen sehr gering ausfällt.

Ce texte n’existe qu’en allemand.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 21.10.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.