Quelles quantités de lait écrémé en poudre, de lait entier en poudre et de beurre ont été importées en 2023, 2024 et 2025, et par quels transformateurs, à des fins de trafic de perfectionnement ?
déposé le 03.03.2026 à la Session de printemps 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (09.03.2026)
Parcours dans les conseils
Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.
- 09.03.2026Conseil nationalRéponse donnée par écrit
Texte déposé
La transparence est essentielle pour garantir le bon fonctionnement du marché laitier. Il est donc primordial de savoir non seulement quels transformateurs ont déposé des demandes d’importation, mais aussi qui a finalement importé quelles quantités. Les informations disponibles à ce jour sur les quantités annuelles ne sont pas suffisantes. Le Conseil fédéral est prié de faire la lumière sur cette question pour soutenir ainsi les producteurs de lait.
Avis du Conseil fédéral
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes
Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.