Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7042

26.7042Heure des questions. QuestionEDAliquidé

L’efficacité comme réponse aux violations du droit international ?

déposé le 04.03.2026 à la Session de printemps 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (09.03.2026)

Droit international

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 09.03.2026Conseil nationalRéponse donnée par oral

Dans son discours d’ouverture de l’International Cooperation Forum 2026 sur l’avenir de l’aide humanitaire, le conseiller fédéral Ignazio Cassis a mis l’accent sur l’impact et l’efficacité. Le non-respect délibéré du droit international humanitaire n’a pas été abordé. Que pense le Conseil fédéral de l’opportunité d’agir dans ce domaine ?

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.