Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7094

26.7094Heure des questions. QuestionEDAliquidé

Quelle force de la délégation suisse à la CPD ?

déposé le 04.03.2026 à la Session de printemps 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (09.03.2026)

Politique internationale

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 09.03.2026Conseil nationalRéponse donnée par écrit

Du 13 au 17 avril se tiendra la 59e Commission sur la population et le développement (CPD), notamment en charge de la mise en œuvre du Programme d'action du Caire, alors que les thèmes de la santé, des droits sexuels et des droits des femmes sont mis sous pression. Il serait donc important que la Suisse participe aux négociations avec une délégation forte. - Comment se compose la délégation suisse de cette année ? - De quelle expertise technique concernant le PA Caire dispose-t-elle ?

La Mission permanente de la Suisse auprès des Nations Unies à New York assurera la présence et sera en contact avec des expertes et d’experts dans le domaine de la santé sexuelle et reproductive du DFAE à Berne. Concernant l’expertise technique, le Conseil fédéral rappelle sa réponse à l’interpellation 24.3590 Badertscher « Programme d'action du Caire. Un succès freiné par les inégalités».

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.