Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7321

26.7321Heure des questions. QuestionEJPDliquidé

Géorgiens : des coûts médicaux supérieurs à la moyenne

déposé le 01.06.2026 à la Session d'été 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (08.06.2026)

FinancesPolitique migratoireSanté

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 08.06.2026Conseil nationalRéponse donnée par écrit

Un audit du Contrôle fédéral des finances confirme des coûts médicaux très supérieurs à la moyenne pour les requérants géorgiens, soit 44,40 fr par jour et par personne. Entre 2022 et 2025, 26 d’entre eux ont été pris en charge par le SEM pour des traitements lourds. Parmi eux, 17 cas ont bénéficié d’un soutien financier total ou partiel du SEM pour 2,5 millions. Avec un cas allant jusqu’à 1,37 million. Quand et comment le Conseil fédéral va-t-il enrayer ce tourisme médical ?

Conformément aux recommandations formulées dans le rapport du contrôle fédéral des finances (CDF), le Secrétariat d’État aux migrations s’efforce d’étendre à l’ensemble de la Suisse les bonnes pratiques mises en œuvre dans certaines régions. Les études relatives à la mise en œuvre des mesures du CDF sont en cours et seront finalisées d’ici la fin de l’année. La mise en œuvre aura lieu l’année prochaine.

Le renvoi de demandeurs d'asile déboutés ne peut avoir lieu que s'il est exigible au vu de leur état de santé. Grâce à un partenariat migratoire et à des contacts réguliers, une collaboration étroite est établie avec les autorités géorgiennes pour examiner si le retour est exigible pour les cas médicaux.

Cependant, la réduction des demandes d'asile infondées – y compris pour des motifs médicaux – est un objectif de la stratégie d'asile 2027. Celle-ci est actuellement en cours de mise en œuvre. Cela concerne également la motion de Quattro 24.4292 « Mettre un terme aux demandes d’asile déposées pour profiter d’un traitement médical en Suisse », qui a été transmise au Conseil fédéral en décembre 2025. Les travaux de mise en œuvre correspondants sont en cours.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.