Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7386

26.7386Heure des questions. QuestionEJPDliquidé

Butin localisé dans des centres fédéraux pour requérants d’asile : les autorités sont-elles impuissantes face aux requérants criminels ?

déposé le 03.06.2026 à la Session d'été 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (08.06.2026)

Droit pénalPolitique migratoire

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 08.06.2026Conseil nationalRéponse donnée par écrit

Romina (21 ans) a perdu son téléphone portable à Berne. Le système de localisation lui a indiqué qu’il se trouvait au centre fédéral pour requérants d’asile de Kappelen. D’après le SEM, une perquisition n’était pas possible du point de vue juridique. La police cantonale bernoise a quant à elle trouvé qu’une telle opération était disproportionnée. C’est par hasard que des agents de sécurité ont ensuite découvert le téléphone.

Ce genre de situation se produit tous les jours. Autant dire que les requérants criminels se frottent les mains. – Que pense le Conseil fédéral de cette situation qui est juste intenable pour les personnes lésées ? – Entend-il proposer un projet qui permettrait aux autorités d’intervenir ?

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.