Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7398

26.7398Heure des questions. QuestionUVEKliquidé

Quelle accélération des procédures prévoit le Conseil fédéral d’une éventuelle introduction du principe de la ligne aérienne ?

déposé le 03.06.2026 à la Session d'été 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (08.06.2026)

ÉnergieAménagement du territoire et logement

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 08.06.2026Conseil nationalRéponse donnée par oral

Le principe de la ligne aérienne, que le Parlement semble privilégier pour le développement des infrastructures électriques, entre en contradiction avec la loi sur l’aménagement du territoire, qui exige une utilisation économe des surfaces non bâties. En outre, ce principe pourrait empêcher le recours à la technologie de transport la plus efficiente et entrer ainsi en conflit avec l’exigence d’efficacité prévue par la loi sur l’électricité. Comment le CF évalue-t-il ces conflits potentiels?

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.