Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7444

26.7444Heure des questions. QuestionUVEKliquidé

Une vague de licenciements menace-t-elle le système de contrôle aérien ?

déposé le 03.06.2026 à la Session d'été 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (08.06.2026)

Politique d'EtatÉconomieEmploi et travailTransports

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 08.06.2026Conseil nationalRéponse donnée par oral

Le Performance Review Body de l’UE a établi par écrit que la crise systémique de 2022-2024 avait été provoquée par des réductions d’effectifs chez Skyguide. Quelles mesures le Conseil fédéral a-t-il prises ou prévoit-il de prendre pour éviter que ce scénario ne se répète ?

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.