« Climat » et « biodiversité » sont-ils des mots interdits au DETEC ?
déposé le 14.09.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (21.09.2026)
Parcours dans les conseils
Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.
- 21.09.2026Conseil nationalRéponse donnée par écrit
Texte déposé
D’après l’ancien directeur de l’OFT, certains textes de messages ont dû être adaptés, sur ordre du secrétariat général du DETEC, à l’entrée en fonction du conseiller fédéral Albert Rösti, parce qu’ils contenaient l’expression « changement climatique ». Le Conseil fédéral in corpore est-il au courant de cette pratique qui consiste à éviter les mots « climat » et « biodiversité » dans les textes ? Comment se positionne-t-il sur ce point ?
Avis du Conseil fédéral
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)
Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 21.09.2026. Données brutes
Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.