Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7682

26.7682Heure des questions. QuestionVBSliquidé

Coordination des actions de la Confédération sport, activité physique, territoire, environnement

déposé le 15.09.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (21.09.2026)

Politique d'EtatQuestions sociales

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 21.09.2026Conseil nationalRéponse donnée par oral

La Coordination des actions de la Confédération sport, activité physique, territoire, environnement se verra-t-elle confier la mission de coordonner la mise en œuvre de la future stratégie « Encouragement du sport et de l’activité physique en Suisse 2040 » au sein de l’administration fédérale ? Si oui : à qui rendra-t-elle compte ? L’OFROU et les autres offices concernés seront-ils admis en tant que membres ? Si non : à quel organe cette mission sera-t-elle confiée ?

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 21.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.