Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7697

26.7697Heure des questions. QuestionVBSliquidé

Officiers de milice occupant des fonctions liées à la sécurité

déposé le 15.09.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (21.09.2026)

Politique d'EtatPolitique de sécuritéÉconomie

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 21.09.2026Conseil nationalRéponse donnée par oral

- Combien d’officiers de milice sont employés à la fois au DDPS, chez RUAG, chez Beyond Gravity ou dans d’autres entreprises liées à la sécurité ? - Que pense le Conseil fédéral des potentiels conflits d’intérêts ? - Je prie le Conseil fédéral de fournir une liste détaillée par domaine.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 21.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.