Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7861

26.7861Heure des questions. QuestionEDIen cours

Usage de médicaments psychotropes dans le traitement de personnes atteintes de démence

déposé le 21.09.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalDéposé (21.09.2026)

Santé

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

Aucune décision d’un conseil ou d’une commission pour l’instant.

Selon le chapitre 4.3 du rapport du Conseil fédéral donnant suite au postulat 22.3867 de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national, les données mettent en évidence un besoin d’agir manifeste en matière d’administration de psychotropes, auquel il convient de répondre dans le cadre des activités de la Plateforme nationale démence. 1. Quelles mesures spécifiques ont été élaborées concernant l’administration de médicaments psychotropes ? 2. Des résultats ont-ils été publiés ?

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 25.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.