Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7881

26.7881Heure des questions. QuestionEDIen cours

Halte au « supplément démence » au plus tard avec le financement uniforme des prestations. Le plus tôt sera le mieux

déposé le 21.09.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalDéposé (21.09.2026)

Santé

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

Aucune décision d’un conseil ou d’une commission pour l’instant.

Veillera-t-on, lors des travaux de mise en œuvre du financement uniforme des prestations (EFAS), à résoudre le problème du supplément afférent aux cas de démence dans la nouvelle tarification des prestations de soins de longue durée, en évitant que des prestations insuffisamment rémunérées soient répercutées sur les patients en tant que « frais d’hébergement et d’assistance » supplémentaires ? Si oui, comment ?

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 25.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.