Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7903

26.7903Heure des questions. QuestionEDIen cours

Cas de cancers radio-induits aux abords des centrales nucléaires suisses

déposé le 22.09.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalDéposé (22.09.2026)

ÉnergieSanté

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

Aucune décision d’un conseil ou d’une commission pour l’instant.

Dans sa réponse à la première question de l’interpellation 26.3705, le Conseil fédéral se limite à énoncer les dispositions réglementaires et ne cite aucun chiffre concernant les cas de cancer. Compte tenu de l’augmentation avérée du risque de cancer lié aux rayonnements ionisants à faibles doses, telle que communiquée par le Conseil fédéral dans sa réponse au postulat 18.4107, je demande à nouveau une réponse à la question de l’interpellation: Combien y a-t-il de cas annuels de cancers radio-induits, tous groupes de population confondus, à proximité des centrales nucléaires suisses ?

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 25.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.