Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7908

26.7908Fragestunde. Frageen cours

Opferhilferechtliche Überlegungen bei Prüfung zusätzlicher Strafnorm Arbeitsausbeutung

déposé le 22.09.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalEingereicht (22.09.2026)

Beschäftigung und ArbeitStrafrecht

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

Aucune décision d’un conseil ou d’une commission pour l’instant.

Gemäss Antwort auf die Frage 26.7557 des Bundesrats sollen u.a. Vorschläge für die Einführung eines separaten Straftatbestands gegen die Arbeitsausbeutung geprüft werden. - Kam das EJPD bereits zu einem Resultat? - Inwiefern werden in dieser Prüfung der Zugang zu opferhilferechtlicher Unterstützung für Betroffene von Arbeitsausbeutung im Sinne einer potentiell künftigen Strafnorm berücksichtigt?

Ce texte n’existe qu’en allemand.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 23.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.