Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.8005

26.8005Heure des questions. Questionen cours

Rapport du Contrôle fédéral des finances relatif au projet Transports ’45. Décider d’abord, calculer ensuite

déposé le 23.09.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalDéposé (23.09.2026)

FinancesTransports

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

Aucune décision d’un conseil ou d’une commission pour l’instant.

Le Conseil fédéral estime-t-il que le fait de commencer par prioriser les projets selon des critères politiques et de n’établir les prévisions financières que dans un second temps, en vue du message au Parlement, soit la marque d’une politique budgétaire rigoureuse ?

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 24.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.