Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.8018

26.8018Fragestunde. Frageen cours

Comirnaty: 3’410 Erkrankte mit Covid-19-Symptomen – kommuniziert wurde nur der aus 170 bestätigten Fällen berechnete Impfschutz

déposé le 23.09.2026 à la Session d'automne 2026Premier conseil: Conseil nationalEingereicht (23.09.2026)

Gesundheit

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

Aucune décision d’un conseil ou d’une commission pour l’instant.

Der primäre Studienendpunkt ergab 95% Wirksamkeit: 8 bestätigte Covid-19-Fälle unter Comirnaty gegenüber 162 unter Placebo. Daneben registrierte Pfizer 3’410 unbestätigte Covid-19-Verdachtsfälle: 1’594 unter Comirnaty und 1’816 unter Placebo; davon traten innert sieben Tagen nach einer Impfung 409 bzw. 287 auf. - Wurden alle 3’410 Verdachtsfälle mittels PCR getestet? Falls ja, wie wurden sie ausgewertet; falls nein, weshalb nicht? - Wie wurden Schwere und Dauer in der Gesamtbilanz berücksichtigt?

Ce texte n’existe qu’en allemand.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 24.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.