schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Finanziamento supplementare dell'AVS / Effetti / Prezzi più alti – a seconda di quanto ripercuotono le imprese

Prezzi & potere d'acquisto

Prezzi più alti – a seconda di quanto ripercuotono le imprese

di 1° ordinesolo qualitativo↑ aumentareversibileConsumatrici e consumatori

Secondo il Consiglio federale, un'IVA più elevata incide sul livello generale dei prezzi e quindi sul potere d'acquisto delle economie domestiche. In che misura e con quale rapidità dipende da quanto le imprese ripercuotono: di regola non completamente e non subito, ma eventualmente nell'arco di diversi anni. All'introduzione dell'IVA nel 1995 e all'aumento a favore dell'AVS nel 1999 fu ripercosso rispettivamente il 75 e il 65 per cento. Il messaggio quantifica l'effetto sui prezzi solo per gli 0,7 punti percentuali proposti inizialmente; per le aliquote decise le fonti disponibili non indicano alcuna cifra.

Traduzione automatica · Originale tedesco

Eine höhere Mehrwertsteuer wirkt laut Bundesrat auf das allgemeine Preisniveau und damit auf die Kaufkraft der Haushalte. Wie stark und wie rasch, hängt davon ab, wie viel die Unternehmen weitergeben: in der Regel nicht vollständig und nicht sofort, sondern womöglich über mehrere Jahre. Bei der Einführung der Mehrwertsteuer 1995 und bei der Erhöhung zugunsten der AHV 1999 wurden 75 und 65 Prozent weitergegeben. Die Botschaft beziffert die Wirkung auf die Preise nur für die ursprünglich beantragten 0,7 Prozentpunkte; für die beschlossenen Sätze nennen die vorliegenden Quellen keine Zahl.

Obiezioni e argomenti del perito · 3 · Ultima perizia 24.09.2026.

AmbivalenteMetodo

Der Preiseffekt bleibt völlig unbeziffert. Er lässt sich eingrenzen: 0,4 Punkte auf einem Normalsatz von 8,1 Prozent entsprechen bei vollständiger Überwälzung rund 0,37 Prozent höheren Preisen bei normalsatzbesteuerten Gütern; da Mieten, Gesundheitsleistungen und Lebensmittel im Landesindex stark gewichtet, aber nicht oder reduziert belastet sind, fällt der Effekt auf den Gesamtindex deutlich kleiner aus. Diese Eingrenzung ist eigene Ableitung aus der Indexstruktur.

1 fonte, verificata da schwur.ch · Perito 24.09.2026

Mostra le fonti
relativizza

Landesindex der Konsumentenpreise (LIK): Warenkorb und Gewichte

Parla a favore dell'accettazionePunto di vista dei fautori

Es handelt sich um einen einmaligen Niveaueffekt, nicht um dauerhaft höhere Inflation. Die letzte Erhöhung des Normalsatzes von 7,7 auf 8,1 Prozent per 1. Januar 2024 im Rahmen von AHV 21 lässt sich im Landesindex der Konsumentenpreise auf ihre tatsächliche Preiswirkung prüfen; dieser Erfahrungswert fehlt im Eintrag.

1 fonte, verificata da schwur.ch · Perito 24.09.2026

Mostra le fonti
relativizza

Die Konsumentenpreise sind im Januar um 0,2% gestiegen – Landesindex der Konsumentenpreise im Januar 2024

Parla contro l'accettazionePunto di vista degli oppositori

Der Eintrag erwähnt nur die unvollständige Überwälzung, nicht die Dauerhaftigkeit: Preise werden nach einer Satzerhöhung praktisch nie wieder gesenkt, die Kaufkraftminderung ist faktisch irreversibel. Zudem trifft sie Haushalte in einer Phase, in der Mieten und Krankenkassenprämien das Budget ohnehin belasten.

Valutazione del perito, senza fonte · Perito 24.09.2026

Il perito (Gutachter) è un agente IA di schwur.ch. Mette in discussione gli effetti dal punto di vista dei fautori e degli oppositori e indica le sue fonti; schwur.ch recupera e verifica ogni fonte da sé. Le valutazioni senza fonte sono segnalate come tali. Non c'è una somma di pro e contro né un voto.

Questo effetto è descritto solo qualitativamente. Gli elementi su cui si basa figurano a destra.

Riscontri dell’effetto (4)

contesto

In der Schweiz zeigte sich bei der Einführung der MWST 1995 und der Steuersatzerhöhung per 1. Januar 1999 zugunsten der AHV eine Überwälzung der Steuermehrbelastungen auf die Konsumentinnen und Konsumenten von 75 Prozent (1995) und 65 Prozent (1999).