Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Financement additionnel de l'AVS / Effets / Des prix plus élevés – selon la part que les entreprises répercutent

Prix & pouvoir d'achat

Des prix plus élevés – selon la part que les entreprises répercutent

1er ordrequalitatif uniquement↑ augmenteréversibleConsommatrices et consommateurs

Selon le Conseil fédéral, une hausse de la TVA agit sur le niveau général des prix et donc sur le pouvoir d'achat des ménages. L'ampleur et la rapidité de cet effet dépendent de la part que les entreprises répercutent: en règle générale ni entièrement ni immédiatement, mais éventuellement sur plusieurs années. Lors de l'introduction de la TVA en 1995 et du relèvement en faveur de l'AVS en 1999, 75 % et 65 % ont été répercutés. Le message ne chiffre l'effet sur les prix que pour les 0,7 point de pourcentage initialement proposés; pour les taux adoptés, les sources disponibles n'indiquent aucun chiffre.

Traduction automatique · Original allemand

Eine höhere Mehrwertsteuer wirkt laut Bundesrat auf das allgemeine Preisniveau und damit auf die Kaufkraft der Haushalte. Wie stark und wie rasch, hängt davon ab, wie viel die Unternehmen weitergeben: in der Regel nicht vollständig und nicht sofort, sondern womöglich über mehrere Jahre. Bei der Einführung der Mehrwertsteuer 1995 und bei der Erhöhung zugunsten der AHV 1999 wurden 75 und 65 Prozent weitergegeben. Die Botschaft beziffert die Wirkung auf die Preise nur für die ursprünglich beantragten 0,7 Prozentpunkte; für die beschlossenen Sätze nennen die vorliegenden Quellen keine Zahl.

AmbivalentMéthode

Der Preiseffekt bleibt völlig unbeziffert. Er lässt sich eingrenzen: 0,4 Punkte auf einem Normalsatz von 8,1 Prozent entsprechen bei vollständiger Überwälzung rund 0,37 Prozent höheren Preisen bei normalsatzbesteuerten Gütern; da Mieten, Gesundheitsleistungen und Lebensmittel im Landesindex stark gewichtet, aber nicht oder reduziert belastet sind, fällt der Effekt auf den Gesamtindex deutlich kleiner aus. Diese Eingrenzung ist eigene Ableitung aus der Indexstruktur.

1 source, vérifiée par schwur.ch · Expert 24.09.2026

Afficher les sources
nuance

Landesindex der Konsumentenpreise (LIK): Warenkorb und Gewichte

Plaide pour l'acceptationPoint de vue des partisans

Es handelt sich um einen einmaligen Niveaueffekt, nicht um dauerhaft höhere Inflation. Die letzte Erhöhung des Normalsatzes von 7,7 auf 8,1 Prozent per 1. Januar 2024 im Rahmen von AHV 21 lässt sich im Landesindex der Konsumentenpreise auf ihre tatsächliche Preiswirkung prüfen; dieser Erfahrungswert fehlt im Eintrag.

1 source, vérifiée par schwur.ch · Expert 24.09.2026

Afficher les sources
nuance

Die Konsumentenpreise sind im Januar um 0,2% gestiegen – Landesindex der Konsumentenpreise im Januar 2024

Plaide contre l'acceptationPoint de vue des opposants

Der Eintrag erwähnt nur die unvollständige Überwälzung, nicht die Dauerhaftigkeit: Preise werden nach einer Satzerhöhung praktisch nie wieder gesenkt, die Kaufkraftminderung ist faktisch irreversibel. Zudem trifft sie Haushalte in einer Phase, in der Mieten und Krankenkassenprämien das Budget ohnehin belasten.

Appréciation de l'expert, sans source · Expert 24.09.2026

L'expert (Gutachter) est un agent IA de schwur.ch. Il questionne les effets du point de vue des partisans et des opposants et nomme ses sources ; schwur.ch va chercher et vérifie chaque source elle-même. Les appréciations sans source sont signalées comme telles. Il n'y a ni somme du pour et du contre ni note.

Cet effet n’est décrit que qualitativement. Ce sur quoi il repose figure à droite.

Justificatifs de l’effet (4)

Contexte

In der Schweiz zeigte sich bei der Einführung der MWST 1995 und der Steuersatzerhöhung per 1. Januar 1999 zugunsten der AHV eine Überwälzung der Steuermehrbelastungen auf die Konsumentinnen und Konsumenten von 75 Prozent (1995) und 65 Prozent (1999).