schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Oggetti / Giustizia / Abrogazione della curatela generale - Modifica del codice civile

Legge federale · Confederazione (CH)

Abrogazione della curatela generale - Modifica del codice civile

La revisione mira ad abolire l’istituto giuridico della curatela generale, in quanto contraria alla Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità e ormai superfluo nella pratica. Le esigenze di aiuto e protezione delle persone interessate possono essere soddisfatte con curatele meno estese e su misura. Ciò comporta la modifica di diverse disposizioni del Codice civile (CC), nonché di altre leggi, che devono essere adeguate di conseguenza.

Riassunto di Fedlex, invariato · proj/2026/92/cons_1

Stato
Annunciato
Votazione popolare
ancora aperta
Competenza
Confederazione (CH)
Temi
Giustizia
Avviata da
Consiglio federale
Ufficio responsabile
BJ
Termine
maggio 2027

Iter

  1. Previstagennaio 2027
  2. Consultazione
  3. Rapporto sui risultatiConsiglio federale
  4. Messaggioal Parlamento
  5. Parlamentonumero in arrivo
  6. Referendum o votazionese del caso

Atti modificati

  • SR 143.1Bundesgesetz vom 22. Juni 2001 über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige (Ausweisgesetz, AwG)
  • SR 210Schweizerisches Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907
  • SR 211.111.1Bundesgesetz vom 17. Dezember 2004 über Voraussetzungen und Verfahren bei Sterilisationen (Sterilisationsgesetz)
  • SR 220Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht)
  • SR 272Schweizerische Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 (Zivilprozessordnung, ZPO)
  • SR 311.0Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937
  • SR 312.5Bundesgesetz vom 23. März 2007 über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG)
  • SR 514.54Bundesgesetz vom 20. Juni 1997 über Waffen, Waffenzubehör und Munition (Waffengesetz, WG)
  • SR 642.11Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG)
  • SR 943.1Bundesgesetz vom 23. März 2001 über das Gewerbe der Reisenden

Ancora nessuna analisi degli effetti. schwur.ch analizza gli effetti e gli effetti giuridici non appena il Consiglio federale fissa la data di votazione di un oggetto. Fino ad allora questa pagina riporta le informazioni ufficiali, i documenti, il Parlamento e la discussione.

Discussione

Prima di essere pubblicati, i contributi vengono verificati automaticamente per individuare attacchi personali. Ne risponde chi li scrive. Solo chi ha scritto un contributo può eliminarlo. Regole d’uso

Ancora nessun contributo.