schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Oggetti / Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur

Trattato internazionale · Confederazione (CH)

Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur

Stato
Adottato
Votazione popolare
ancora aperta
Competenza
Confederazione (CH)
Temi
–
Oggetto
26.033
N. della Cancelleria federale
4137

Nel registro della Cancelleria federale

  • Termine di referendum fino al
    21.01.2027tra 98 giorni

Tappe

  1. Messaggio del Consiglio federaleBBl 2026 766
  2. Decreto del ParlamentoBBl 2026 2727
  3. Scadenza del termine di referendum

Ancora nessuna analisi degli effetti. schwur.ch analizza gli effetti e gli effetti giuridici non appena il Consiglio federale fissa la data di votazione di un oggetto. Fino ad allora questa pagina riporta le informazioni ufficiali, i documenti, il Parlamento e la discussione.

Parlamento

Iter nelle Camere: 26.033

Tutte le votazioni sugli oggetti legati al progetto, dall’entrata in materia alla votazione finale. In rosso le votazioni che la redazione ha indicato come determinanti; un clic su una colonna apre la votazione.

NomePartito17.06E17.06D17.06D17.06D17.06D17.06D17.06D17.06C16.09R16.09Div16.09Div16.09Div16.09Div16.09Div16.09Div16.09Div16.09Div16.09Div16.09C02.10F
Verdi
Gerhard AndreyGRÜNENSNNNSNNSNNNNSNNNNNN
Sibel ArslanGRÜNENSNNNSNNANNNNSNNNNNg
Christine BadertscherGRÜNENSNNNSNNSNNNNSNNNNNN
Kilian BaumannGRÜNENSNNNSNNSNNNNSNNNNNN
Rudi BerliGRÜNENSNNNSNNSNNNNSNNNNNN
Florence BrenzikoferGRÜNENSNNNSNNSNNNNSNNNNNN
Clarence CholletGRÜNENSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Christophe ClivazGRÜNENSNNNSNNANNNNSNNNNNN
Laura GantenbeinGRÜNENSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Greta GysinGRÜNENSNNNSNNSNNNNSNNNNNN
Delphine Klopfenstein BrogginiGRÜNENSNNNSNNANNNNSNNNNNN
Irène KälinGRÜNENSNNNSNNSNNNNSNNNNNN
Raphaël MahaimGRÜNENSNNNSNNSNNNNSNNNNNN
Sophie Michaud GigonGRÜNENSNNNSNNSNNNNSNNNNNN
Léonore PorchetGRÜNENSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Katharina Prelicz-HuberGRÜNENSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Franziska RyserGRÜNENSNNNSNNSNNNNSNNNNNN
Marionna SchlatterGRÜNENSNNNSNNSNNNNSNNNNNN
Anna-Béatrice SchmaltzGRÜNENSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Meret SchneiderGRÜNENSNNNSNNANNNNSNNNNNN
Michael TöngiGRÜNENSNNNSNNSNNNNSNNNNNN
Manuela WeicheltAlNSNNNSNNSNNNNSNNNNNN
Andrea de MeuronGRÜNENSNNNSNNSNNNNSNNNNNN
PS
Islam AlijajSPSSNNNSNN–––––––––––N
Emmanuel AmoosSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Jacqueline BadranSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Samuel BendahanSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Simona BrizziSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Arbër BullakajSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Hasan CandanSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Brigitte CrottazSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Christian DandrèsSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Linda De VenturaSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Loïc DoblerSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Martine DocourtSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Michèle Dünki-BättigSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Laurence Fehlmann RielleSPSSNNNSNN–––––––––––N
Tamara FunicielloSPggggggggNNNNNSNNNNNN
Benoît GaillardSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Barbara GysiSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Jessica JaccoudSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Miriam LocherSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Min Li MartiSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Samira MartiSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Nadine MasshardtSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Mattea MeyerSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Fabian MolinaSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Valérie Piller CarrardSPS–––––––gggggggggggN
Jon PultSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Estelle RevazSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Anna RosenwasserSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
David RothSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Farah RumySPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Nina SchläfliSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Ueli SchmezerSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Priska Seiler GrafSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Bruno StorniSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Gabriela SuterSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Jean TschoppSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Brenda TuostoSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Cédric WermuthSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Sarah WyssSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Andrea ZrydSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
Ursula ZybachSPSSNNNSNNNNNNNSNNNNNN
PVL
Kathrin BertschyglpggggggggSNNSNSSNNSSS
Martin BäumleglpSSSSSSSSSNNSNSSNNSSS
Katja ChristglpSSSSSSSSSNNSNSSNNSSS
Corina GredigglpSSSSSSSSSNNSNSSNNSSS
Jürg GrossenglpSgggggggSNNSNSSNNSSS
Patrick HässigglpSSSSSSSSSNNSNSSNNSSS
Matthias Samuel JauslinglpSSSSSSSSSNNSNSSNNSSS
Barbara PortmannglpSSSSSSSSSNNSNSSNNSSS
Barbara SchaffnerglpSSSSSSSSSNNSNSSNNSSS
Fabienne StämpfliglpSSSSSSSASNNSNSSNNSSg
Céline WeberglpSASSSSSASNSSNSSNNSSS
Centro
Maya BallyM-ESNSSSNSSSSSSNSSSSSSS
Nicole BarandunM-ESSSSSNSSSSSSASSSSSSS
Dominik BlunschyM-ESNSSSNSSSSSSSSSSSSSS
Philipp Matthias BregyM-ESNSSSNSSSSSSSASSSSSA
Christine Bulliard-MarbachM-ESNSSSSSSSSSSNSSNNSSS
Yvonne BürginM-ESNSSSNSSSSSSSSSSSSSg
Martin CandinasM-ESNSSSNSSSSSSSSSSSSSS
Isabelle ChappuisM-ESNSSSSSS–––SSSSSSSSS
Regina Durrer-KnobelM-ESNSSSNNNSSSSSSSSNASS
Giorgio FonioM-ESNANNSSNSSSSNSNNSSAA
Niklaus-Samuel GuggerEVPSSSNASNSgggggggggggS
Lorenz HessM-ESNSSSSSSSSSSNSNNSNSS
Marc JostEVPSSSNNSNNSNSSNSNNNNSS
Sidney KamerzinM-ESNSSSNSASSSSSSSSSSSA
Pius KaufmannM-ESNSSSNSNSSSSSSSSSSSS
Philipp KutterM-E––––––––SSSSSSSSSSSS
Christian LohrM-ESSSSSNSSSSSSSSSSSSSS
Vincent MaitreM-ESSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
Andreas MeierM-ESNASSNSASSSSSSSSSSSS
Leo MüllerM-ESNSSSNSNSSSSSSSSSSSS
Stefan Müller-AltermattM-ESNASSNSNSSSSNSSNNSSS
Reto NauseM-ESNSSSNSSSSSSSSSSSSSS
Nicolò PaganiniM-ESNSSSNSSSSSSSASSSSSS
Gerhard PfisterM-ESNSS–SSASSSSNSSSSSSS
Thomas RechsteinerM-ESNSSSNSSSSSSSSSSSSSS
Markus RitterM-EANSSSNSNSSSSSSSSAASS
Benjamin RoduitM-ESNSSSNSNSSSSSSSSSSSS
Marie-France Roth PasquierM-ESNSSSSSSSSSSSSSSSASS
Elisabeth Schneider-SchneiterM-ESSSSSNSSSSSSSSSSSSSS
Simon StadlerM-ESNSSSSSASSSSSSSSSSSS
Priska Wismer-FelderM-ESNSSSSSSSSSSNSSNNNSS
PLR
Cyril AellenFDP-LiberaleS–––––––SSSSSSSSSSSS
Bettina BalmerFDP-LiberaleSSSSSNSSSSSSSSSSSSSS
Damien CottierFDP-LiberaleSASSSNSSSSSSSSSSSSSS
Marcel DoblerFDP-LiberaleSSSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Alex FarinelliFDP-LiberaleSSSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Olivier FellerFDP-LiberaleSNSSSNSSSSSSSSSSSSSS
Anna GiacomettiFDP-LiberaleSSSSSNSSSSSSSSSSSASS
Simone GianiniFDP-LiberaleSASSSNSSSSSSSSSSSSSS
Nadine GobetFDP-LiberaleSASSSNSSSSSSSSSSSSSS
Simon MichelFDP-LiberaleSSSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Philippe NantermodFDP-LiberaleSSSSSNSSSAASSNSSSSSS
Hans-Peter PortmannFDP-LiberaleSSSSSNSSSNNNSNSSSSAS
Maja RinikerFDP-LiberaleSSSSSNSSSSSSSSSSSSSS
Daniel RuchFDP-LiberaleSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Regine SauterFDP-LiberaleSSSSSNSSSSSSSSSSSSSS
Peter SchilligerFDP-LiberaleSSSSSNSS–––––––––––S
Daniela SchneebergerFDP-LiberaleSSSSSNSSSAAASNSSSSSS
Andri SilberschmidtFDP-LiberaleSSSSSNSSSSSSSSSSSSSS
Heinz TheilerFDP-LiberaleSSSSSNSSSSSSSSSSSSSS
Kris VietzeFDP-LiberaleSASSSNSSSSSSSASSSSSS
Susanne Vincenz-StauffacherFDP-LiberaleSSSSSNSSSSSSSSSSSSSS
Beat WaltiFDP-LiberaleSSSSSNSSSAASSSSSSSSS
Christian WasserfallenFDP-LiberaleSSSSSNSSSANNSNSSSSSS
Laurent WehrliFDP-LiberaleSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
Simone de MontmollinFDP-LiberaleSASSSNSSSSSSSSSSSSSS
Jacqueline de QuattroFDP-Liberale––––––––SSSSSNSSSSSS
Patricia von FalkensteinLDPSSSSSNSSSSSSSSSSSSSS
UDC
Jean-Luc AddorSVPANSSSNSNASSSSNSSSANN
Thomas AeschiSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Céline AmaudruzSVPSNSSSNSASSSSSNSSSSSS
Edgar BischofSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Thomas BläsiSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSAAN
Michaël BuffatSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSSSN
Thomas BurgherrSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSSSS
Roland Rino BüchelSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Manfred BühlerSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSSSS
Roman BürgiSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSSSS
Didier CalameSVPANSSSNSNASSSSNSSSANN
Marcel DettlingSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Mike EggerSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Nina Fehr DüselSVPSNSSSNSASSSSSNSSSSSS
Benjamin FischerSVP––––––––SSSSSNSSSSSS
Sylvain FreymondSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSAAN
Andreas GafnerEDUANSSSNSNSSSSSNSSSSAA
Walter GartmannSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSSSS
Benjamin GiezendannerSVPSNSSSNSSSSSSSNSSS–SS
Andreas GlarnerSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Christian GlurSVPSNSSSNSNSSSSSNSSASAA
Roger GolayMCGSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Michael GraberSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Franz GrüterSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Lars GuggisbergSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Diana GutjahrSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Michael GötteSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Martin HaabSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSSSS
Stefanie HeimgartnerSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Erich HessSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Alois HuberSVPANSSSNSNSSSSSNSSAAAA
Roman HugSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSSSS
Thomas HurterSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Martin HübscherSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSASS
Christian ImarkSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Thomas KnuttiSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSSSS
Nicolas KollySVPANSSSNSNASSSSNSSSNNN
Piero MarchesiSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSS·
Magdalena Martullo-BlocherSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Thomas MatterSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Jacques NicoletSVPANSSSNSNASSSSNSSSNNN
Pierre-André PageSVPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Yvan PahudSVPSNSSSNSNASSSSNSSSANN
Paolo PaminiSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Lorenzo QuadriLegaSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Lukas ReimannSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Christoph RinerSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSSSS
Gregor RutzSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Monika RüeggerSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSASS
Hans Jörg RüegseggerSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSAAA
Therese SchläpferSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Pascal SchmidSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSASS
Markus SchnyderSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Roberta SoldatiSVP···················S
Sandra SollbergerSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Daniel SormanniMCG–NSSSNAAASSSANASAAAA
Barbara SteinemannSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Thomas StettlerSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSAAA
Katja Stettler-RiemSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSSSS
Manuel StruplerSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Vroni Thalmann-BieriSVPSNSSSNSNSSSSSNSSSNSS
Mauro TuenaSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Nadja Umbricht PierenSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Erich VontobelEDUSNSSSNSNSSSSSNSSSSSS
Bruno WalliserSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Ernst WandfluhSVPANSSSNSNSSSSAASSAASS
Rémy WyssmannSVPSNSSSNSSSSSSSNSSSSSS
Thomas de CourtenSVPSNSSSNSSSSSSSNSSS–SS

S SìN NoA Astensione– non ha partecipatog scusatoP presidenzaS diversamente dal gruppoN cambiamento tra votazione sul complesso e votazione finale· non in Consiglio in quel momento

Ordinati per gruppo, da sinistra a destra, poi per nome. Nulla è ordinato secondo le divergenze.

Per le sessioni 2025WS, 2026FS il Consiglio degli Stati non ha pubblicato elenchi nominativi; mancano i suoi voti di quelle sessioni.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 09.10.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.

Cronologia

Che cosa è successo all’oggetto, dal più vecchio al più recente: le votazioni chiave delle Camere, i comunicati dei Servizi del Parlamento, articoli di stampa collegati e la votazione popolare.

  1. Consiglio nazionale

    Entrata in materia

    162 sì, 23 no, 8 astensioni

  2. Consiglio nazionale

    Votazione sul complesso

    86 sì, 96 no, 9 astensioni

  3. Consiglio degli Stati

    Entrata in materia

    42 sì, 3 no, 0 astensioni

  4. Consiglio degli Stati

    Votazione sul complesso

    35 sì, 7 no, 3 astensioni

  5. Consiglio nazionale

    Votazione sul complesso

    118 sì, 66 no, 10 astensioni

  6. Consiglio degli Stati

    Votazione finale

    36 sì, 6 no, 3 astensioni

  7. Consiglio nazionale

    Votazione finale

    116 sì, 71 no, 9 astensioni

Discussione

Prima di essere pubblicati, i contributi vengono verificati automaticamente per individuare attacchi personali. Ne risponde chi li scrive. Solo chi ha scritto un contributo può eliminarlo. Regole d’uso

Ancora nessun contributo.