Parlamento / Compiti / Politica estera
Assemblea federale · Compiti
Politica estera
Trattati internazionali, rapporti di politica estera e delegazioni del Parlamento.
Fondamento
Art. 166 Relazioni con l’estero e trattati internazionali
1 L’Assemblea federale partecipa all’elaborazione della politica estera e vigila sulla cura delle relazioni con l’estero.
2 Approva i trattati internazionali; sono esclusi quelli la cui conclusione è di competenza del Consiglio federale in virtù della legge o di un trattato internazionale.
Costituzione federale (RS 101), stato 03.03.2024, secondo Fedlex ↗
Come funziona
- NegoziatoIl Consiglio federale conduce la politica estera e negozia i trattati. Le commissioni della politica estera sono consultate sui progetti importanti.
- ApprovazioneL’Assemblea federale approva i trattati, salvo che il Consiglio federale sia competente da solo.
- ReferendumI trattati importanti sottostanno al referendum.
In Parlamento
- 26.048Sviluppo dell’acquis di Schengen. ApprovazioneOggetto del Consiglio federale · EJPD24.09.2026 · Decisione secondo il disegno (progetto)
- 26.033Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur. ApprovazioneOggetto del Consiglio federale · WBF17.09.2026 · Adesione
- 25.100Protocollo che modifica la Convenzione di domicilio tra la Svizzera e l'Iran. ApprovazioneOggetto del Consiglio federale · EJPD16.09.2026 · Decisione secondo il disegno (progetto)
- 26.069Sicurezza sociale. Convenzione con la MoldovaOggetto del Consiglio federale · EDI
- 26.072Protezione degli investimenti. Accordo con l’Arabia SauditaOggetto del Consiglio federale · WBF
- 26.061Assistenza giudiziaria in materia penale e del relativo scambio di lettere. Accordo con SingaporeOggetto del Consiglio federale · EJPD
- 26.059Accordo tra la Confederazione Svizzera e l’Unione europea sullo scambio automatico di informazioni finanziarie. ModificaOggetto del Consiglio federale · EFD
- 26.043Abgeschlossene völkerrechtliche Verträge im Jahr 2025. BerichtOggetto del Consiglio federale · EDA
- 27.017Attività delle delegazioni permanenti per la cura delle relazioni con i paesi limitrofi. Rapporto annualeOggetto del Parlamento · Parl
- 27.016Delegazione parlamentare per la partecipazione alle attività nel quadro dell’OCSE. RapportoOggetto del Parlamento · Parl
- 27.015Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO. RapportoOggetto del Parlamento · Parl
- 27.014Delegazione presso l'Assemblea parlamentare della Francofonia. RapportoOggetto del Parlamento · Parl
Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.