I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.
Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.
Stato dei dati non confermato
In primo piano
Gruppo più grandeConsiglio nazionale · Geschäft des Bundesrates
24.073Attuazione e finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS
Art. 34bis Abs. 4bis
113 : 78 accolto · 3 astensioni · 6 senza voto
Sì Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Porchet
Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 14.09.2026. Dati grezzi
Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.