Parlamento / Contro la linea / Come contiamo
Parlamento · Contro la linea
Come conta «Contro la linea»
Tutto ciò che si trova su questa pagina è contato dai voti nominativi pubblicati o citato alla lettera. Nulla è dedotto, nulla è riformulato.
La linea del gruppo
Un gruppo ha una linea quando almeno due terzi dei suoi sì, no e astensioni sono uguali. Chi vota diversamente vota contro la linea. Assenti, scusati e presidenza non contano. Sotto i due terzi il gruppo è diviso: nessuno si scosta e mostriamo la divisione. La linea è dedotta dai voti, non è una parola d’ordine ufficiale del gruppo.
Decisivo
Contiamo la votazione una seconda volta, come se tutti coloro che hanno votato contro la linea l’avessero seguita. Se ne risulta un altro esito, lo scostamento è decisivo. Per il freno alle spese serve la maggioranza di tutti i membri del Consiglio: 101 sì al Consiglio nazionale, 24 al Consiglio degli Stati.
Cosa viene prima
In alto figurano al massimo tre votazioni: prima quelle decisive, poi l’entrata in materia e le votazioni sul complesso, finali e di conciliazione con sì o no contro la linea, poi i gruppi più grandi, da tre persone. Una per oggetto, e ogni Consiglio con una tale votazione ne ottiene una. Le singole astensioni non salgono mai in alto.
Citazioni
Se una persona che ha votato contro la linea è intervenuta lo stesso giorno sull’oggetto, ne mostriamo una o due frasi, senza modifiche: l’ultima frase in cui dice come vota o che cosa propone, con la frase precedente. In mancanza, le ultime due frasi. La citazione riguarda l’oggetto; non motiva necessariamente il singolo voto.
Testo della votazione
I Servizi del Parlamento pubblicano spesso l’oggetto della votazione e il significato del sì e del no solo in francese. Un glossario fisso li rende in tedesco quando copre ogni parola, con l’indicazione «tradotto»; in italiano mostriamo il testo originale.
Con il gruppo
La percentuale accanto a una persona è la stessa del suo profilo: quanto spesso ha votato con il suo gruppo dal 1° marzo 2026, con le votazioni finali contate tre volte, l’entrata in materia e le votazioni sul complesso due volte. Indica se uno scostamento è raro. Non ne facciamo una classifica.
Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.