I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Contro la linea / 17.09.2025

Parlamento · Contro la linea

mercoledì, 17 settembre 2025

Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.

Stato dei dati non confermato

Votazione sul complessoConsiglio nazionale · Geschäft des Bundesrates

25.059«Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto (Modifica della legge federale sulla protezione degli animali)

Gesamtabstimmung

183 : 9 accolto · 8 senza voto

Sì Annahme der Vorlage · No Ablehnung der Vorlage

UDC, linea Sì (55 su 64)

Nessuna delle 9 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

25.059«Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto (Modifica della legge federale sulla protezione degli animali)

Consiglio nazionale · 3 votazioni · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande Art. 14a Abs. 2

Sì Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Baumann

106 : 85 accolto · 1 astensione · 8 senza voto

Gruppo più grande Art. 14b

Sì Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Baumann (gemäss BR)

59 : 127 respinto · 5 astensioni · 9 senza voto

Votazione sul complesso Gesamtabstimmung

Sì Annahme der Vorlage · No Ablehnung der Vorlage

183 : 9 accolto · 8 senza voto

4 votazioni · 3 con scostamenti · 0 decisive

Ogni sera di seduta per e-mail

Alle 22.30: chi ha votato contro il proprio gruppo e che cosa ha cambiato. L’e-mail è in tedesco.

Conferma per e-mail, disdicibile in ogni momento. Senza conferma cancelliamo l’indirizzo dopo sette giorni. Protezione dei dati

Tutti i voti contro la linea in CSV · Come contiamo

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 16.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.