I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 21.3458

21.3458MozioneUVEKliquidato

Il mercato settoriale degli aeroporti nel contesto degli appalti pubblici

depositato il 26.04.2021 nella Sessione speciale maggio 2021Prima Camera: Consiglio nazionaleLiquidato (16.09.2026)

Politica nazionaleEconomiaTrasportiPianificazione territoriale e alloggi

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 17.06.2021Consiglio nazionaleAdozione
  2. 28.09.2021Consiglio degli StatiAdozione
  3. 18.06.2026Consiglio nazionaleTolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto 25.086
  4. 16.09.2026Consiglio degli StatiTolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto 25.086

Il Consiglio federale è incaricato di esentare il mercato settoriale degli aeroporti, quali infrastrutture di rilevanza sistemica, dall'obbligo di bando pubblico. L'esenzione dell'aggiudicazione di concessioni per l'esercizio di un aeroporto deve essere disciplinata nella legge corrispondente.

L'obbligo di bando pubblico comporta rischi imprevedibili che potrebbero avere ricadute negative sull'economia di intere regioni e sollevare questioni di sicurezza nazionale. Il rapporto 2016 sulla politica aeronautica della Svizzera sottolinea che gli aeroporti contribuiscono in modo determinante all'attrattiva della regione di ubicazione e favoriscono l'insediamento di imprese. Rendendo obbligatorio il bando per le concessioni degli aeroporti si apre la porta agli investitori stranieri che vogliono mettere le mani su infrastrutture critiche e danno la priorità a obiettivi geopolitici anziché considerare la redditività.

Quanto avvenuto con lo sviluppo dell'infrastruttura 5G ha dimostrato in modo esemplare le implicazioni di questa nuova sfida.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.