I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 25.486

25.486Iniziativa parlamentareEJPDpendente

Creazione della fattispecie penale "truffa in materia di ordinazioni"

depositato il 16.12.2025 nella Sessione invernale 2025Prima Camera: Consiglio nazionaleNella Commissione del Consiglio nazionale (09.10.2026)

EconomiaDiritto penale

  • LegislazioneAttribuito secondo una regola: Un’iniziativa parlamentare: un progetto di atto elaborato dal Parlamento stesso.

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 19.11.2026CAG-NDeliberazione prevista

Nel Codice penale va introdotta una nuova fattispecie "truffa in materia di ordinazioni". La nuova disposizione potrà ispirarsi per analogia al vigente articolo 148 CP.

Un fenomeno preoccupante colpisce sempre più i piccoli imprenditori, le società di vendita per corrispondenza, i negozi online e altri fornitori di servizi: ogni anno vengono ordinate letteralmente decine di migliaia di merci e servizi anche se i clienti, a causa della loro situazione finanziaria, non sono in grado di saldare le relative fatture, e anzi spesso non hanno nemmeno intenzione di farlo.

Gli articoli vigenti del Codice penale non sono adatti a perseguire questi comportamenti riprovevoli. In particolare, il vigente articolo 146 "Truffa" prevede condizioni troppo severe per consentire il perseguimento di una truffa in materia di ordinazioni. Per questo motivo è ora di introdurre un nuovo articolo nel CP concernente questo tipo di truffa!

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 09.10.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.