Parlamento / Oggetti / 25.489
Deregolamentare in modo sistematico
depositato il 18.12.2025 nella Sessione invernale 2025Prima Camera: Consiglio degli StatiEsame preliminare - nella Commissione del Consiglio nazionale (03.11.2026)
- LegislazioneAttribuito secondo una regola: Un’iniziativa parlamentare: un progetto di atto elaborato dal Parlamento stesso.
Iter nelle Camere
Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.
- 02.11.2026CET-SDare seguito (Camera prioritaria)
Testo depositato
Fondandomi sull’articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull’articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa parlamentare:
L'articolo 7 capoverso 5 LSgrI (RS 930.31) è completato come segue:
„5 I dipartimenti sottopongono i risultati degli studi settoriali al Consiglio federale e presentano una proposta sul seguito da darvi. Il Consiglio federale presenta un rapporto all'Assemblea federale in merito ai risultati degli studi settoriali e alle misure adottate in questo contesto che rientrano nella sua sfera di competenza. Il Consiglio federale propone inoltre ogni anno all'Assemblea federale almeno da tre a cinque riforme legislative concrete volte a sgravare le imprese."
Motivazione
Secondo l'esperienza maturata a livello internazionale, i Paesi che semplificano costantemente le loro normative registrano una crescita e una capacità innovativa maggiori. Negli ultimi anni anche in Svizzera la regolamentazione e la burocrazia hanno subito una crescita costante. Oggi, la quantità di regolamentazioni statali provoca per le imprese costi dell'ordine di miliardi di franchi all'anno, che tendono ad aumentare. Se da un lato vi sono buoni propositi per la riduzione, dall'altro manca invece un approccio sistematico volto a riesaminare le norme esistenti nel loro complesso.
La legge sullo sgravio delle imprese costituisce una base che può essere ampliata. Con l'obbligo di presentare rapporto, il Consiglio federale e l'Amministrazione sono tenuti a rendere conto in modo permanente delle misure adottate.
Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 03.11.2026. Dati grezzi
Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.
