I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.441

26.441Iniziativa parlamentareParlpendente

Trattare in modo più efficiente le iniziative popolari

depositato il 19.06.2026 nella Sessione estiva 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleAssegnato alla commissione competente (26.08.2026)

Parlamento

  • LegislazioneAttribuito secondo una regola: Un’iniziativa parlamentare: un progetto di atto elaborato dal Parlamento stesso.

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

Il Regolamento del Consiglio nazionale (RCN) deve essere modificato in modo tale che, durante la trattazione delle iniziative popolari, il tempo di parola degli oratori (ad eccezione dei relatori delle commissioni e dei portavoce dei gruppi parlamentari) sia limitato a tre minuti.

La presente iniziativa parlamentare fa seguito alla decisione del Consiglio nazionale di accogliere la mozione 24.447 del consigliere nazionale Damien Cottier e all’incarico affidato alla Commissione di limitare a tre minuti il tempo di parola degli oratori in occasione di interventi personali. Ciò che si applica agli interventi personali deve valere a maggior ragione per le iniziative popolari. Nell’ambito della trattazione dell’iniziativa sul blackout, ad esempio, si sarebbero potute risparmiare poco più di tre ore.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.