Parlamento / Oggetti / 26.7056
Gendersprache bei PostFinance: Pflicht zur politischen Neutralität?
depositato il 04.03.2026 nella Sessione primaverile 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (09.03.2026)
Iter nelle Camere
Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.
- 09.03.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda
Testo depositato
Aus der Bevölkerung wurde darauf hingewiesen, dass die PostFinance AG Formulare in Gendersprache verwendet, die von Kunden unterzeichnet werden müssen; andernfalls kann die Geschäftsbeziehung beendet werden. Da Gendersprache eine politische Haltung ausdrückt, wollen nicht alle Kunden solche Formulierungen unterschreiben. Die Begründung mit Gleichstellung wird von Kritikern als naiv bezeichnet. Ist der Bundesrat der Ansicht, dass sich ein bundesnahes Unternehmen politisch neutral verhalten sollte?
Questo testo esiste solo in tedesco.
Parere del Consiglio federale
PostFinance hat nach eigenen Angaben im Jahr 2022 den Genderdoppelpunkt in Deutsch eingeführt und beabsichtigt damit, alle Personen anzusprechen. Entsprechend formulierte Standardformulare werden der Kundschaft von PostFinance im Rahmen der Geschäftsbeziehung zugestellt.
Der Bundesrat ist sich bewusst, dass sich nicht alle Menschen mit einer Bezeichnung identifizieren können, die einen Genderdoppelpunkt enthält. Er verweist darauf, dass der Genderdoppelpunkt in der Bundesverwaltung nicht verwendet wird.
Questo testo esiste solo in tedesco.
Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi
Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.