Parlamento / Oggetti / 26.7124
Verbot der französisch-schweizerischen Weidewirtschaft für 2026. Insekten an der Grenze gestoppt?
depositato il 04.03.2026 nella Sessione primaverile 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (09.03.2026)
Iter nelle Camere
Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.
- 09.03.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda
Testo depositato
Etwa 6000 Schweizer Rinder werden jedes Jahr im französisch-schweizerischen Weidegebiet gesömmert. Angesichts der unmittelbaren Nähe von Weideland auf beiden Seiten der Grenze besteht auf dem Gebiet der Schweiz weiterhin ein Ansteckungsrisiko: Insekten, die Krankheiten übertragen, kennen keine Grenzen. Erwägt der Bundesrat in diesem Zusammenhang die Möglichkeit, eine Ausnahmeregelung für Alpen zu gewähren, die sich sowohl in der Schweiz als auch in Frankreich befinden?
Questo testo esiste solo in tedesco.
Parere del Consiglio federale
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
Questo testo esiste solo in tedesco.
Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi
Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.