Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Справи / 26.7124

26.7124Fragestunde. FrageEDIзавершена

Verbot der französisch-schweizerischen Weidewirtschaft für 2026. Insekten an der Grenze gestoppt?

подано 04.03.2026 на сесії «Frühjahrssession 2026»Перша палата: Національна радаErledigt (09.03.2026)

UmweltLandwirtschaft

Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.

  1. 09.03.2026Національна радаSchriftliche Beantwortung der Frage

Etwa 6000 Schweizer Rinder werden jedes Jahr im französisch-schweizerischen Weidegebiet gesömmert. Angesichts der unmittelbaren Nähe von Weideland auf beiden Seiten der Grenze besteht auf dem Gebiet der Schweiz weiterhin ein Ansteckungsrisiko: Insekten, die Krankheiten übertragen, kennen keine Grenzen. Erwägt der Bundesrat in diesem Zusammenhang die Möglichkeit, eine Ausnahmeregelung für Alpen zu gewähren, die sich sowohl in der Schweiz als auch in Frankreich befinden?

Цей текст є лише німецькою.

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)

Цей текст є лише німецькою.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 18.09.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.