schwur.ch
DEFRITENУКР

Parlament / Gegen die Linie / 04.03.2026

Parlament · Gegen die Linie

Mittwoch, 4. März 2026

Wer im National- und Ständerat gegen die eigene Fraktion gestimmt hat, und ob es etwas bewirkt hat. Jeder Sitzungstag, aus den Einzelstimmen gezählt.

Datenstand nicht bestätigt

Zuerst

EntscheidendNationalrat · Geschäft des Bundesrates

25.041Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029

Mesure 21

96 : 95 angenommen · 1 Enthaltung · 7 ohne Stimmabgabe

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit Fehlmann Rielle übersetzt

Hätten diese 10 mit ihrer Fraktion gestimmt, stünde es 89 : 103, abgelehnt.

Mitte, Linie Nein (21 von 30)

SVP, Linie Ja (62 von 63)

Keine der 10 Personen sprach im Rat dazu.

Stand laut parlament.ch: Erledigt

Abstimmung ansehen →Geschäft →

EntscheidendNationalrat · Geschäft des Bundesrates

25.063Entlastungspaket 27 für den Bundeshaushalt (EP 27)

mesure 48, chiffre 29, art. 50 (le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse sur le dépliant législatif et pour le plan financier) - premier vote

93 : 94 abgelehnt · 6 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité II Gafner (selon CE)

Hätten diese 10 mit ihrer Fraktion gestimmt, stünde es 99 : 94, angenommen.

Grüne, Linie Ja (21 von 23)

Mitte, Linie Nein (29 von 31)

FDP, Linie Ja (20 von 26)

Keine der 10 Personen sprach im Rat dazu.

Stand laut parlament.ch: Erledigt

Abstimmung ansehen →Geschäft →

EntscheidendStänderat · Parlamentarische Initiative

17.523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat

Art. 30a

25 : 19 angenommen · 2 ohne Stimmabgabe

Ja Antrag der Mehrheit · Nein Antrag der Minderheit I

Hätten diese 4 mit ihrer Fraktion gestimmt, stünde es 21 : 23, abgelehnt.

SP, Linie Nein (5 von 7)

FDP, Linie Nein (10 von 12)

Keine der 4 Personen sprach im Rat dazu.

Stand laut parlament.ch: Erledigt

Abstimmung ansehen →Geschäft →

Alle Abweichungen nach Geschäft

25.041Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029

Nationalrat · 35 Abstimmungen · Geschäft

AbstimmungResultatGegen die eigene Fraktion
Detailberatung mesure 8 - Vote sur la proposition de la minorité Zybach

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit Zybach übersetzt

120 : 72 angenommen · 1 Enthaltung · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe mesure 16 - Vote sur la proposition de la minorité I Kaufmann

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit I Kaufmann übersetzt

95 : 91 angenommen · 7 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Entscheidend mesure 16 - Vote sur la proposition de la minorité II Gredig

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité II Gredig (selon CF)

93 : 92 angenommen · 9 Enthaltungen · 5 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe mesure 17 - Vote sur la minorité I Gafner

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit I Gafner übersetzt

70 : 119 abgelehnt · 4 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Entscheidend mesure 18 - Vote sur la proposition de la minorité Nause

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité Nause ( selon CE)

90 : 92 abgelehnt · 11 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung mesure 22 - Vote sur la proposition de la minorité I Schilliger

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit I Schilliger übersetzt

105 : 87 angenommen · 1 Enthaltung · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung mesure 22 - Vote sur la proposition de la minorité II Gysi

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit II Gysi übersetzt

129 : 63 angenommen · 1 Enthaltung · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung mesure 22, chiffre 3, art. 146, al. 4 - Vote sur la minorité Gysi

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit Gysi übersetzt

130 : 63 angenommen · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe mesure 22, chiffre 24, art. 35g, al. 2 - Vote sur la proposition de la minorité Schilliger

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit Schilliger übersetzt

139 : 48 angenommen · 6 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure DFI Priorisation des dépenses courantes - Vote sur la minorité Pahud

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité Pahud (selon CE)

72 : 120 abgelehnt · 7 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure Augmentation des droits de douane agricoles - Vote sur la proposition de la minorité Stettler

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité Stettler (selon CF)

62 : 124 abgelehnt · 5 Enthaltungen · 8 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure Plafonnement des dépenses conseil et prestations de service externes - Vote sur la proposition de la minorité Götte

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit Götte übersetzt

122 : 66 angenommen · 3 Enthaltungen · 8 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 14

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité Schilliger (selon CE)

106 : 81 angenommen · 6 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 15

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité Pahud (selon CE)

104 : 86 angenommen · 2 Enthaltungen · 7 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 20

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit Wettstein übersetzt

116 : 74 angenommen · 2 Enthaltungen · 7 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 1

Ja Antrag der Minderheit I Wermuth übersetzt · Nein Antrag der Minderheit II Andrey übersetzt

110 : 74 angenommen · 4 Enthaltungen · 11 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 1

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit I Wermuth übersetzt

112 : 74 angenommen · 5 Enthaltungen · 8 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 2

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit I Cottier übersetzt

105 : 84 angenommen · 2 Enthaltungen · 8 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 2

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité II Andrey (selon CE)

126 : 61 angenommen · 5 Enthaltungen · 7 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure 3

Ja Proposition de la majorité (selon CF) · Nein Proposition de la minorité Fehlmann Rielle (selon CE)

93 : 92 angenommen · 7 Enthaltungen · 7 ohne Stimmabgabe

Entscheidend Mesure 21

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit Fehlmann Rielle übersetzt

96 : 95 angenommen · 1 Enthaltung · 7 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 38, chiffre 5, art. 31

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit Funicello übersetzt

88 : 100 abgelehnt · 5 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure suppression des contributions volontaires du DFI à des organisations internationales

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité Pahud (selon CE)

75 : 118 abgelehnt · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure réduction contibutions de l'OFEV aux commissions et organisations internationales

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité I Pahud (selon CE)

124 : 64 angenommen · 5 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure réduction contibutions de l'OFEV aux commissions et organisations internationales

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit II Gredig übersetzt

116 : 76 angenommen · 7 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure supression contibutions aux fonds miltilatéraux pour l'environnement

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit Bürgi Roman übersetzt

125 : 64 angenommen · 3 Enthaltungen · 7 ohne Stimmabgabe

Entscheidend Mesure 3

Ja Proposition de la majorité (selon CF) · Nein Proposition de la minoritéFehlmann Rielle (selon CE)

92 : 93 abgelehnt · 8 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 6

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Proposition de la minorité I Stettler (selon CF)

103 : 84 angenommen · 3 Enthaltungen · 9 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 6

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit II Fehlmann Rielle übersetzt

117 : 71 angenommen · 11 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 7

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit I Cottier übersetzt

103 : 84 angenommen · 2 Enthaltungen · 10 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 7

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit II Fehlmann Rielle übersetzt

104 : 84 angenommen · 3 Enthaltungen · 8 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 7

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit III Wermuth übersetzt

116 : 72 angenommen · 3 Enthaltungen · 8 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure 9

Ja Proposition de la majorité (selon CE/CCF) · Nein Antrag der Minderheit Funiciello übersetzt

127 : 64 angenommen · 8 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 11

Ja Antrag der Minderheit I Zybach übersetzt · Nein Proposition de la minorité II Gredig (selon CE)

62 : 128 abgelehnt · 1 Enthaltung · 8 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure 11

Ja Proposition de la majorité (selon CF) · Nein Proposition de la minorité II Gredig (selon CE)

85 : 68 angenommen · 34 Enthaltungen · 12 ohne Stimmabgabe

25.063Entlastungspaket 27 für den Bundeshaushalt (EP 27)

Nationalrat · 56 Abstimmungen · Geschäft

AbstimmungResultatGegen die eigene Fraktion
Grösste Gruppe mesure 36, chiffre 30, art. 45a - premier vote (le vote vaut également pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité II Kaufmann (selon CE)

93 : 91 angenommen · 9 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Entscheidend mesure 36, chiffre 30, art. 45a - deuxième vote (le vote vaut également pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité I Gredig (selon CF)

94 : 91 angenommen · 8 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Entscheidend mesure 48, chiffre 29, art. 50 (le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse sur le dépliant législatif et pour le plan financier) - premier vote

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité II Gafner (selon CE)

93 : 94 abgelehnt · 6 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Entscheidend mesure 48, chiffre 29, art. 50 (le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse sur le dépliant législatif et pour le plan financier) - deuxième vote

Ja Proposition de la minorité II Gafner (selon CE) · Nein Proposition de la minorité I Wermuth (selon CF)

95 : 88 angenommen · 10 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung mesure 49, chiffre 29, art. 58 (le vote vaut également pour le plan financier) - premier vote

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité II Gafner (selon CE)

76 : 105 abgelehnt · 12 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe mesure 49, chiffre 29, art. 58 (le vote vaut également pour le plan financier) - deuxième vote

Ja Proposition de la minorité II Gafner (selon CE) · Nein Proposition de la minorité I Zybach (selon CF)

109 : 73 angenommen · 11 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe mesure 50, chiffre 29 art. 22 - premier vote (le vote vaut également pour les articles mentionnées entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité II Gafner (selon CE)

85 : 97 abgelehnt · 10 Enthaltungen · 7 ohne Stimmabgabe

Detailberatung mesure 50, chiffre 29 art. 22 - deuxième vote (le vote vaut également pour les articles mentionnées entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Proposition de la minorité II Gafner (selon CE) · Nein Proposition de la minorité I Gredig (selon CF)

120 : 61 angenommen · 12 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe mesure 51, chiffre 29, art. 76, al. 3 - Premier vote (le vote vaut également pour le plan financier)

Ja Antrag der Minderheit Farinelli übersetzt · Nein Antrag des Bundesrates übersetzt

131 : 59 angenommen · 3 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Entscheidend mesure 51, chiffre 29, art. 76, al. 3 - Deuxième vote (le vote vaut également pour le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit Farinelli übersetzt

94 : 91 angenommen · 7 Enthaltungen · 7 ohne Stimmabgabe

Detailberatung mesure 54, chiffre 28, art. 12 - vote sur la proposition de la minorité Guggisberg (le vote vaut également pour les articles mentionnées entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit Guggisberg übersetzt

105 : 84 angenommen · 4 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung mesure 55, chiffre 12, art.9, al. 2 et 2bis (le vote vaut également pour les articles mentionnées entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag des Bundesrates übersetzt

126 : 62 angenommen · 5 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung mesure 56, chiffre 17, art. 38 al. 1ter, 2, 3, et 4 - Vote sur la minorité Wyss (Le vote vaut également pour le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Proposition de la minorité Wyss (selon CF)

129 : 64 angenommen · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure Augmentation impôt sur le tabac, Chiffre 13a, art. 11, al. 2, let. a à e - Vote sur la proposition de la minorité Gredig (vaut également pour le dépliant financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit Gredig übersetzt

108 : 82 angenommen · 3 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure Augmentation impôt sur l’alcool, chiffre 17a, art. 22 - Vote sur la proposition de la minorité Gredig (vaut également pour le dépliant financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit Gredig übersetzt

115 : 76 angenommen · 2 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Introduction d’un mécanisme public de garantie des liquidités (PLB) , Chiffre 34, art. 10b, 30b, al. 3, let. A, chapitre XIa, Art. 32a à 32e, art. 34, al. 1, art. 36 al. 1bis, art. 46, al. 1, phrase introductive et let. d - premier vote (vaut également pour le dépliant financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit I Funicello übersetzt

150 : 39 angenommen · 2 Enthaltungen · 8 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Introduction d’un mécanisme public de garantie des liquidités (PLB) , Chiffre 34, art. 10b, 30b, al. 3, let. A, chapitre XIa, Art. 32a à 32e, art. 34, al. 1, art. 36 al. 1bis, art. 46, al. 1, phrase introductive et let. d - deuxième vote (vaut également pour le dépliant financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit II Funicello und Antrag Aeschi übersetzt

45 : 142 abgelehnt · 6 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Bundesgesetz über das Entlastungspaket 2027 für den Bundeshaushalt

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit Gredig übersetzt

116 : 76 angenommen · 7 ohne Stimmabgabe

Detailberatung mesure 24, chiffre 23, art. 28 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Proposition de la minorité Bürgi Roman (selon CF)

104 : 84 angenommen · 5 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 33, chiffre 22, art. 16, al. 4, al. 6, al. 7 let. a et b (Le vote vaut également pour le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Proposition de la minorité Sollberger (selon CF)

105 : 82 angenommen · 6 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 39, chiffre 16, art. 19, al. 2 et 2bis (le vote vaut également pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit II Wyss übersetzt

128 : 64 angenommen · 1 Enthaltung · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 39, chiffre 16, art. 19, al. 2 et 2bis (le vote vaut également pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit III Pahud übersetzt

105 : 86 angenommen · 2 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 40, chiffre 15, art. 37a

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit I Gredig übersetzt

115 : 75 angenommen · 2 Enthaltungen · 7 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 40, chiffre 15, art. 37a

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit II Andrey übersetzt

118 : 75 angenommen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 41, chiffre 14, art. 18, al. 1bis et 1ter (les votes vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pou le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Proposition de la minorité I Pahud (selon CF)

104 : 85 angenommen · 3 Enthaltungen · 7 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure 41, chiffre 14, art. 18, al. 1bis et 1ter (les votes vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pou le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit II Zybach übersetzt

115 : 76 angenommen · 2 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure 44, chiffre 19, art. 37s (Le vote vaut également pou8r le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Proposition de la minorité Wettstein (selon CF)

120 : 73 angenommen · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure 45, chiffre 24, art. 49, al. 3 (Le vote vaut également pour les articles meintionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit II Wettstein übersetzt

116 : 76 angenommen · 7 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe mesure 46, chiffre rom. II, chiffre 2 (Le vote vaut également pour le chiffre rom. III et pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité I Andrey (selon CE)

108 : 83 angenommen · 1 Enthaltung · 7 ohne Stimmabgabe

Detailberatung mesure 46, chiffre rom. II, chiffre 2 (Le vote vaut également pour le chiffre rom. III et pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité II Sollberger (selon CF)

106 : 86 angenommen · 1 Enthaltung · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure 47, chiffre 11, art. 1, let. e (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit I Fehlmann Rielle übersetzt

114 : 79 angenommen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 47, chiffre 11, art. 1, let. e (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité II Farinelli (selon CF)

105 : 86 angenommen · 1 Enthaltung · 7 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure 52, chiffre 15, art. 33, al. 1, let. a, c, al. 2 et 3 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit I Stadler übersetzt

87 : 103 abgelehnt · 2 Enthaltungen · 7 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 52, chiffre 15, art. 33, al. 1, let. a, c, al. 2 et 3 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Antrag der Minderheit I Stadler übersetzt · Nein Antrag der Minderheit II Gredig übersetzt

118 : 74 angenommen · 7 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 52, chiffre 15, art. 33, al. 1, let. a, c, al. 2 et 3 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Antrag der Minderheit I Stadler übersetzt · Nein Proposition de la minorité IV Stettler (selon CF)

104 : 88 angenommen · 1 Enthaltung · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure 52, chiffre 15, art. 33, al. 1, let. a, c, al. 2 et 3 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Antrag der Minderheit I Stadler übersetzt · Nein Antrag der Minderheit V Wettstein übersetzt

119 : 74 angenommen · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure abgrogation du subventionnement des dameuses de pistes, chiffre 14, art. 18, al. 1quater

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit Gredig übersetzt

113 : 77 angenommen · 2 Enthaltungen · 7 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure différer le remboursement de dettes du FIF, chiffre 21b, art. 11, al. 1bis

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit Gysi übersetzt

130 : 62 angenommen · 1 Enthaltung · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure 25, chiffre 27., Art. 46, Abs. 3, Bst. c übersetzt

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit Källin übersetzt

117 : 76 angenommen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 32, chiffre 6, art. 10 (le vote vaut également pour le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit Wyss übersetzt

129 : 64 angenommen · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure 37, chiffre 1, art. 58, al. 2 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit Kälin übersetzt

116 : 76 angenommen · 1 Enthaltung · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure motivation sommaire des décisisions dans le domaine de l'asile, chiffre 2, art. 111a, al. 3

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit Sollberger übersetzt

128 : 64 angenommen · 1 Enthaltung · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure Forme orale des jugements et garanti du paiement en avance des frais de procédure dans le domaine de l’asile, chiffre 2, art. 111a bis, al. 4

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit Sollberger übersetzt

126 : 65 angenommen · 2 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure Introduction d’un délai d’attente pour les demandes de réexamen et les demandes multiples dans le domaine de l’asile,Chiffre 2, art. 111b, al. 10

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit Sollberger übersetzt

123 : 66 angenommen · 4 Enthaltungen · 6 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 26, chiffre 8, art. 48, al. 3 (le vote vaut également pour art. 50 et pour le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit I Cottier übersetzt

104 : 86 angenommen · 1 Enthaltung · 8 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 26, chiffre 8, art. 48, al. 3 (le vote vaut également pour art. 50 et pour le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Proposition de la minorité II Gafner (selon CF)

105 : 83 angenommen · 3 Enthaltungen · 8 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure 26, chiffre 8, art. 48, al. 3 (le vote vaut également pour art. 50 et pour le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit III Wettstein übersetzt

112 : 79 angenommen · 8 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 27, chiffre 8, art. 2, al. 3 (le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèses dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag Wyss übersetzt

85 : 104 abgelehnt · 1 Enthaltung · 9 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure 27, chiffre 8, art. 2, al. 3 (le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèses dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Antrag Wyss übersetzt · Nein Antrag der Minderheit Funiciello übersetzt

133 : 56 angenommen · 2 Enthaltungen · 8 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 28, chiffre 10, art. 18, al 2, let. bbis (le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèses dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag der Minderheit I Funiciello übersetzt

116 : 73 angenommen · 2 Enthaltungen · 8 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 28, chiffre 10, art. 18, al 2, let. bbis (le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèses dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Proposition de la minorité II Gafner (selon CF)

104 : 82 angenommen · 5 Enthaltungen · 8 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 29, chiffre 9, art. 12 (le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèses dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit I Gredig übersetzt

87 : 103 abgelehnt · 1 Enthaltung · 8 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 29, chiffre 9, art. 12 (le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèses dans le dépliant législatif et pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Gredig übersetzt · Nein Antrag der Minderheit III Gafner übersetzt

103 : 82 angenommen · 4 Enthaltungen · 10 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Mesure 30, chiffre 7, art. 54 al. 2 (le vote vaut également pour l’art. 55 al. 3bis et pour le plan financier)

Ja Proposition de la majorité (selon CE) · Nein Antrag des Bundesrates übersetzt

130 : 61 angenommen · 8 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Mesure 30, chiffre 7, art. 54 al. 2 (le vote vaut également pour l’art. 55 al. 3bis et pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Antrag der Minderheit Wyss übersetzt

111 : 80 angenommen · 8 ohne Stimmabgabe

Gesamtabstimmung Gesamtabstimmung übersetzt

Ja Vorlage annehmen übersetzt · Nein Vorlage ablehnen übersetzt

126 : 62 angenommen · 4 Enthaltungen · 7 ohne Stimmabgabe

00.000Ordnungsantrag

Nationalrat · 4 Abstimmungen · Geschäft

AbstimmungResultatGegen die eigene Fraktion
Grösste Gruppe Motion d'ordre Egger Mike (Répéter lesvotes sur la mesure 36)

Ja Approiuver la motion d'ordre · Nein Motion ablehnen d'ordre übersetzt

167 : 7 angenommen · 12 Enthaltungen · 13 ohne Stimmabgabe

Entscheidend Mesure 36 chiffre 30, art. 45a (le vote vaut également pour le plan financier)

Ja Antrag der Mehrheit übersetzt · Nein Proposition de la minorité II Kaufmann (selon CE)

92 : 93 abgelehnt · 7 Enthaltungen · 7 ohne Stimmabgabe

Entscheidend Mesure 36 chiffre 30, art. 45a (le vote v<ut également pour le èplan financier)

Ja Proposition de la minorité II Kaufmann (selon CE) · Nein Proposition de la minorité I Gredig (selon CF)

94 : 89 angenommen · 9 Enthaltungen · 7 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Motion d'ordre Revaz (refaire le vote sur la mesure 3

Ja Approuver la motion d'ordre · Nein Motion ablehnen d'ordre übersetzt

179 : 7 angenommen · 4 Enthaltungen · 9 ohne Stimmabgabe

17.523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat

Ständerat · 1 Abstimmung · Geschäft

AbstimmungResultatGegen die eigene Fraktion
Entscheidend Art. 30a

Ja Antrag der Mehrheit · Nein Antrag der Minderheit I

25 : 19 angenommen · 2 ohne Stimmabgabe

25.027Strafgesetzbuch (Reform der lebenslangen Freiheitsstrafe). Änderung

Ständerat · 1 Abstimmung · Geschäft

AbstimmungResultatGegen die eigene Fraktion
Detailberatung Übergangsbestimmung

Ja Antrag der Mehrheit · Nein Antrag der Minderheit (gem. NR)

33 : 12 angenommen · 1 ohne Stimmabgabe

26.022Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe von Crans-Montana vom 1. Januar 2026

Ständerat · 6 Abstimmungen · Geschäft · Mitreden

AbstimmungResultatGegen die eigene Fraktion
Eintreten Abstimmung über das Eintreten (Entwurf 1)

Ja Antrag der Mehrheit (Eintreten) · Nein Antrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten)

34 : 7 angenommen · 3 Enthaltungen · 2 ohne Stimmabgabe

Rückweisung Einzelantrag Friedli (Rückweisungsantrag zu Entwurf 1)

Ja Annahme des Antrages (Rückweisung) · Nein Ablehnung

14 : 29 abgelehnt · 1 Enthaltung · 2 ohne Stimmabgabe

Detailberatung Art. 1

Ja Antrag der Kommission (gem. BR) · Nein Einzelantrag Mühlemann (streichen)

27 : 13 angenommen · 6 ohne Stimmabgabe

Grösste Gruppe Art. 7b Abs. 5

Ja Antrag der Mehrheit · Nein Antrag der Minderheit Schwander

31 : 9 angenommen · 1 Enthaltung · 5 ohne Stimmabgabe

Gesamtabstimmung Gesamtabstimmung

Ja Annahme des Bundesgesetzes · Nein Ablehnung

33 : 3 angenommen · 7 Enthaltungen · 3 ohne Stimmabgabe

Gesamtabstimmung Gesamtabstimmung

Ja Annahme des Bundesgesetzes · Nein Ablehnung

33 : 1 angenommen · 9 Enthaltungen · 3 ohne Stimmabgabe

112 Abstimmungen · 103 mit Abweichungen · 11 entscheidend

Jeden Sitzungsabend per Mail

Um 22:30 Uhr: wer gegen die eigene Fraktion gestimmt hat und was es bewirkt hat. Das Mail ist auf Deutsch.

Bestätigung per Mail, jederzeit abbestellbar. Ohne Bestätigung löschen wir die Adresse nach sieben Tagen. Datenschutz

Alle Stimmen gegen die Linie als CSV · Wie wir zählen

Quelle: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, abgerufen am 19.09.2026. Rohdaten

Keine amtliche Veröffentlichung. Namen, Zahlen und die Texte der Abstimmungen stehen unverändert so, wie die Parlamentsdienste sie veröffentlichen.