Parlament / Geschäfte / 26.8008
DNC : les éleveurs suisses pourront-ils encore faire pacager leurs bovins en France ?
eingereicht am 23.09.2026 in der Herbstsession 2026Erstrat: NationalratDéposé (23.09.2026)
Weg durch die Räte
Die Beschlüsse der Räte und Kommissionen, im Wortlaut der Parlamentsdienste.
Noch kein Beschluss eines Rates oder einer Kommission.
Eingereichter Text
La France impose la vaccination ou revaccination contre la DNC d’ici au 31 décembre 2026; elle sera impossible dès le 1er janvier 2027, compromettant le pacage en France de certains bovins suisses. - Quand l’OSAV a-t-il été informé et quand a-t-il informé les cantons, les vétérinaires cantonaux et les éleveurs? - Quelles mesures prendra-t-il avant l’échéance? - Quelles conditions s’appliqueront en 2027, notamment aux veaux non vaccinables à temps, et quand seront-elles communiquées?
Diesen Text gibt es nur auf Französisch.
Quelle: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, abgerufen am 23.09.2026. Rohdaten
Keine amtliche Veröffentlichung. Namen, Zahlen und die Texte der Abstimmungen stehen unverändert so, wie die Parlamentsdienste sie veröffentlichen.