Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Конфедерація / Федеральний департамент фінансів / Субсидії / A2310.0213

Субсидія · 802 / BAV · UVEK

LV SBB Betrieb Infrastruktur

Номер кредиту
A2310.0213
2025
0.0 млн CHF
Отримувач за даними EFV
SBB Infrastruktur
Правова основа
Bundesgesetz vom 20.03.1998 über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG; SR 742.31), BB über den Zahlungsrahmen für die Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur der Aktiengesellschaft Schweizerische Bundesbahnen SBB für die Jahre 2007-2010 vom 25.9.2006
Форма
A-fonds-perdu-Beitrag · Фінансова допомога 0 %, компенсація 100 %
Субсидується з
1999
Послуга
Die Höhe der gegenwärtig erhobenen Trassenpreise (Entgelt für die Benutzung der Eisenbahninfrastruktur, das pro Zugsfahrt dem Infrastrukturbetreiber entrichtet werden muss) reicht nicht aus, um die Kosten für Betrieb und Unterhalt der Eisenbahninfrastruktur zu decken. Deswegen schliesst der Bund mit der SBB als Infrastrukturbetreiberin eine Leistungsvereinbarung ab, in der u.a. die Abgeltung der geplanten ungedeckten Kosten festgelegt wird.
Сфера завдань
Транспорт

Сума 1980–2025, млн CHF

02004006001980198519901995200020052010201520202025

У парламенті

Голосування, предмет яких називає цей номер кредиту: бюджет і його доповнення. Що означали «так» і «ні», подано так, як це публікують Парламентські служби.

Щодо цього кредиту не зафіксовано жодного голосування.

Зв’язки інтересів

0 членів парламенту вказують підтверджений зв’язок з отримувачем.

Зв’язок показує те, що член парламенту вказує в офіційному реєстрі, і спирається на документ редакції. Він нічого не каже про причини голосування.

Усі значення таблицею
Рікмлн CHF
19800.0
1981
1982
1983
1984
19850.0
1986
1987
1988
1989
19900.0
1991
1992
1993
1994
19950.0
1996
1997
1998
1999
2000583.0
2001
2002
2003
2004
2005355.1
2006355.9
2007445.5
2008450.0
2009480.0
2010470.0
2011510.0
2012505.0
2013290.5
2014278.9
2015286.5
20160.0
20170.0
20180.0
20190.0
20200.0
20210.0
20220.0
20230.0
20240.0
20250.0

Текст Федеральної фінансової адміністрації, без змін і німецькою мовою.

Anteil Abgeltung in %
100
Anteil Finanzhilfe in %
0
Archiviert ab
2016
Aufgabengebiet
Verkehr
Departement
UVEK
Form der Subvention
A-fonds-perdu-Beitrag
Kreditnummer
A2310.0213
Pflichtbeitrag an internationale Organisationen in %
0
Rechtsgrundlage
Bundesgesetz vom 20.03.1998 über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG; SR 742.31), BB über den Zahlungsrahmen für die Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur der Aktiengesellschaft Schweizerische Bundesbahnen SBB für die Jahre 2007-2010 vom 25.9.2006
Subventionierte Leistungen
Die Höhe der gegenwärtig erhobenen Trassenpreise (Entgelt für die Benutzung der Eisenbahninfrastruktur, das pro Zugsfahrt dem Infrastrukturbetreiber entrichtet werden muss) reicht nicht aus, um die Kosten für Betrieb und Unterhalt der Eisenbahninfrastruktur zu decken. Deswegen schliesst der Bund mit der SBB als Infrastrukturbetreiberin eine Leistungsvereinbarung ab, in der u.a. die Abgeltung der geplanten ungedeckten Kosten festgelegt wird.
Subventionierung der Leistung seit
1999
Subventionsbezeichnung
LV SBB Betrieb Infrastruktur
Subventionsempfänger
SBB Infrastruktur
Verwaltungseinheit Nr.
802 / BAV
Änderung der Subventionsverbuchung
Betrieb und Unterhalt der Eisenbahninfrastruktur erfolgt seit 2016 über den Bahninfrastrukturfonds
Übergeordnete Ziele des Bundes
Betrieb und Unterhalt der Eisenbahninfrastruktur der SBB.

Джерело: Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, дата звернення: 14.09.2026. Необроблені дані

www.data.finance.admin.ch

← Усі субсидії

Це не офіційна публікація. Цифри подано так, як їх публікує Федеральна фінансова адміністрація; schwur.ch лише округлює їх.