LV SBB Betrieb Infrastruktur

Numero del credito: A2310.0213
2025: 0.0 mio. CHF
Beneficiario secondo l’AFF: SBB Infrastruktur
Base legale: Bundesgesetz vom 20.03.1998 über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG; SR 742.31), BB über den Zahlungsrahmen für die Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur der Aktiengesellschaft Schweizerische Bundesbahnen SBB für die Jahre 2007-2010 vom 25.9.2006
Forma: A-fonds-perdu-Beitrag · Aiuto finanziario 0 %, indennità 100 %
Sussidiato dal: 1999
Prestazione: Die Höhe der gegenwärtig erhobenen Trassenpreise (Entgelt für die Benutzung der Eisenbahninfrastruktur, das pro Zugsfahrt dem Infrastrukturbetreiber entrichtet werden muss) reicht nicht aus, um die Kosten für Betrieb und Unterhalt der Eisenbahninfrastruktur zu decken. Deswegen schliesst der Bund mit der SBB als Infrastrukturbetreiberin eine Leistungsvereinbarung ab, in der u.a. die Abgeltung der geplanten ungedeckten Kosten festgelegt wird.
Settore di compiti: Trasporti

Importo 1980–2025, mio. CHF

In Parlamento

Le votazioni il cui oggetto indica questo numero di credito: il preventivo e le sue aggiunte. Che cosa significavano sì e no è riportato come lo pubblicano i Servizi del Parlamento.

Per questo credito non è registrata alcuna votazione.

Relazioni d’interesse

0 parlamentari indicano una relazione confermata con il beneficiario.

Una relazione mostra ciò che un parlamentare dichiara nel registro ufficiale e si basa su un documento della redazione. Non dice nulla sui motivi di un voto.

Tutti i valori in tabella

Anno	mio. CHF
1980	0.0
1981	–
1982	–
1983	–
1984	–
1985	0.0
1986	–
1987	–
1988	–
1989	–
1990	0.0
1991	–
1992	–
1993	–
1994	–
1995	0.0
1996	–
1997	–
1998	–
1999	–
2000	583.0
2001	–
2002	–
2003	–
2004	–
2005	355.1
2006	355.9
2007	445.5
2008	450.0
2009	480.0
2010	470.0
2011	510.0
2012	505.0
2013	290.5
2014	278.9
2015	286.5
2016	0.0
2017	0.0
2018	0.0
2019	0.0
2020	0.0
2021	0.0
2022	0.0
2023	0.0
2024	0.0
2025	0.0

Tutte le indicazioni della banca dati dei sussidi

Testo dell’Amministrazione federale delle finanze, invariato e in tedesco.

Anteil Abgeltung in %: 100
Anteil Finanzhilfe in %: 0
Archiviert ab: 2016
Aufgabengebiet: Verkehr
Departement: UVEK
Form der Subvention: A-fonds-perdu-Beitrag
Kreditnummer: A2310.0213
Pflichtbeitrag an internationale Organisationen in %: 0
Rechtsgrundlage: Bundesgesetz vom 20.03.1998 über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG; SR 742.31), BB über den Zahlungsrahmen für die Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur der Aktiengesellschaft Schweizerische Bundesbahnen SBB für die Jahre 2007-2010 vom 25.9.2006
Subventionierte Leistungen: Die Höhe der gegenwärtig erhobenen Trassenpreise (Entgelt für die Benutzung der Eisenbahninfrastruktur, das pro Zugsfahrt dem Infrastrukturbetreiber entrichtet werden muss) reicht nicht aus, um die Kosten für Betrieb und Unterhalt der Eisenbahninfrastruktur zu decken. Deswegen schliesst der Bund mit der SBB als Infrastrukturbetreiberin eine Leistungsvereinbarung ab, in der u.a. die Abgeltung der geplanten ungedeckten Kosten festgelegt wird.
Subventionierung der Leistung seit: 1999
Subventionsbezeichnung: LV SBB Betrieb Infrastruktur
Subventionsempfänger: SBB Infrastruktur
Verwaltungseinheit Nr.: 802 / BAV
Änderung der Subventionsverbuchung: Betrieb und Unterhalt der Eisenbahninfrastruktur erfolgt seit 2016 über den Bahninfrastrukturfonds
Übergeordnete Ziele des Bundes: Betrieb und Unterhalt der Eisenbahninfrastruktur der SBB.

Fonte: Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, consultato il 14.09.2026. Dati grezzi

www.data.finance.admin.ch

← Tutti i sussidi

Non è una pubblicazione ufficiale. Le cifre sono riportate come le pubblica l’Amministrazione federale delle finanze; schwur.ch si limita ad arrotondarle.