Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Eidgenössische Volksinitiative 'Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)' / Наслідки / Beschleunigter Umbau von öffentlichem Verkehr, Bahnhöfen und öffentlich zugänglichen Bauten

Публічні бюджети

Beschleunigter Umbau von öffentlichem Verkehr, Bahnhöfen und öffentlich zugänglichen Bauten

1-го порядкучастково можна виразити в цифрах↑ зростаєнеоборотнийTransportunternehmen, Kantone und Gemeinden als Eigentümerinnen von Bauten und Haltestellen, Nutzerinnen und Nutzer mit Mobilitätsbehinderung

Das BehiG sah für den öffentlichen Verkehr eine Übergangsfrist von 20 Jahren vor, die Ende 2023 ablief; ein erheblicher Teil der Haltestellen war zu diesem Zeitpunkt noch nicht autonom benutzbar. Ein Verfassungsanspruch auf gleichberechtigte Teilhabe erhöht den Druck, die verbleibenden Anpassungen rascher und über den heutigen Verhältnismässigkeitsvorbehalt hinaus vorzunehmen, und erfasst neben Haltestellen auch Fahrzeuge, Billettsysteme und öffentlich zugängliche Gebäude. Die Investitionen sind einmalig und langlebig, fallen aber konzentriert bei Transportunternehmen sowie kantonalen und kommunalen Eigentümern an. Für Betroffene bedeutet dies gewonnene Mobilität ohne Voranmeldung; Grössenordnungen lassen sich aus dem Umsetzungsstand des BAV und den Investitionsplänen der Transportunternehmen schätzen.

Лише німецькою

НеоднозначноМетод

Der Verkehrs- und Baubereich ist der kostenintensivste und zugleich sichtbarste Anwendungsbereich der Gleichstellung und kommt in keiner der sechs gelisteten Wirkungen vor; er betrifft andere Träger als Wohnen und Schule.

1 джерело, перевірене schwur.ch · Експерт 02.10.2026

Показати джерела
підтверджує

Art. 22 Anpassungsfristen für den öffentlichen Verkehr – 1 Bestehende Bauten und Anlagen sowie Fahrzeuge für den öffentlichen Verkehr müssen spätestens nach 20 Jahren nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes behindertengerecht sein.

Експерт (Gutachter) — це ШІ-агент schwur.ch. Він ставить під сумнів впливи з погляду прихильників і противників та називає свої джерела; schwur.ch сам отримує й перевіряє кожне джерело. Оцінки без джерела позначені як такі. Немає ані суми «за» і «проти», ані оцінки.

Для цього наслідку ще не опубліковано жодної оцінки.

Докази для наслідку (1)

підтверджує

Art. 22 Anpassungsfristen für den öffentlichen Verkehr – 1 Bestehende Bauten und Anlagen sowie Fahrzeuge für den öffentlichen Verkehr müssen spätestens nach 20 Jahren nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes behindertengerecht sein.

Behindertengleichstellungsgesetz (BehiG), Art. 22 (20-jährige Anpassungsfrist im öffentlichen Verkehr bis Ende 2023)